Thelonious Love - Bad Habits - translation of the lyrics into German

Bad Habits - Thelonious Lovetranslation in German




Bad Habits
Schlechte Angewohnheiten
I gotta tell the truth to ya
Ich muss dir die Wahrheit sagen
Don't wanna make excuses with ya
Ich will keine Ausreden vor dir suchen
I let my anger get the best of me
Ich habe zugelassen, dass meine Wut die Oberhand gewinnt
And now these people wanna punish me
Und jetzt wollen mich diese Leute bestrafen
I know I did some things, I crossed the line
Ich weiß, ich habe einige Dinge getan, ich habe die Grenze überschritten
I'm still paying for it right now
Ich bezahle immer noch dafür, im Moment
I hope you praying for me right now
Ich hoffe, du betest für mich, im Moment
Demons preying on me, back down
Dämonen, die mich heimsuchen, weicht zurück
I'm the only one that really knows
Ich bin der Einzige, der es wirklich weiß
Hide the pain, I never really let it show
Ich verstecke den Schmerz, ich lasse ihn nie wirklich sehen
I use drink like I'm sick, smoke la la ish, I was losing my grip
Ich trank, als wäre ich krank, rauchte la la Zeug, ich verlor den Halt
I'm not allowed to have a bad day?
Darf ich keinen schlechten Tag haben?
No longer worried bout what y'all say
Ich mache mir keine Sorgen mehr darüber, was ihr sagt
Y'all gone make me need a therapists
Ihr bringt mich noch dazu, einen Therapeuten zu brauchen
And I don't care if you ain't feeling this
Und es ist mir egal, ob du das nicht fühlst
Bad Habits, I got a few too
Schlechte Angewohnheiten, ich habe auch ein paar
Bad habits, me and you
Schlechte Angewohnheiten, ich und du
Say you don't, we know it ain't true
Sag nicht, dass du keine hast, wir wissen, dass es nicht stimmt
Bad Habits, Bad Habits
Schlechte Angewohnheiten, Schlechte Angewohnheiten
I was fucked up. Far out!
Ich war am Ende. Völlig fertig!
She broke my heart and then I slept around.
Sie brach mir das Herz und dann habe ich mit anderen geschlafen.
Been on a journey tryna get free
Ich bin auf einer Reise, um frei zu werden
I want my people to really know me
Ich möchte, dass meine Leute mich wirklich kennen
I'm a whole ass mood, don't test me
Ich bin eine komplette Stimmung, teste mich nicht
Don't like a lot of questions, don't you press me
Ich mag viele Fragen nicht, setz mich nicht unter Druck
Quick to anger, throw hands, don't upset me
Schnell wütend, handgreiflich, rege mich nicht auf
Neva, neva, neva, neva disrespect me
Niemals, niemals, niemals, niemals, respektiere mich nicht
I got these voices in my head telling me I'm wrong
Ich habe diese Stimmen in meinem Kopf, die mir sagen, dass ich falsch liege
Doubting myself, insecure about these songs
Ich zweifle an mir selbst, bin unsicher wegen dieser Songs
Writing verses doesn't mean I mend my wrongs
Verse zu schreiben bedeutet nicht, dass ich meine Fehler wiedergutmache
I gotta hold on
Ich muss durchhalten
I gotta stand strong
Ich muss stark bleiben
I'm still learning how to take time
Ich lerne immer noch, wie ich mir Zeit nehme
I stay connected to some friends of mine
Ich bleibe mit einigen meiner Freunde in Verbindung
I neva shame myself for what I did
Ich schäme mich niemals für das, was ich getan habe
I changed myself. Better circles. Betta let me live!
Ich habe mich verändert. Bessere Kreise. Lass mich besser leben!
Bad Habits, I got a few
Schlechte Angewohnheiten, ich habe ein paar
Bad habits, Me and you
Schlechte Angewohnheiten, ich und du
Say you don't, I know it ain't true
Sag nicht, dass du keine hast, ich weiß, dass es nicht stimmt
Bad Habits, Bad Habits
Schlechte Angewohnheiten, Schlechte Angewohnheiten
Stop looking at your ex's instagram
Hör auf, das Instagram deiner Ex anzuschauen
Stop looking at your ex's instagram
Hör auf, das Instagram deiner Ex anzuschauen
Stop looking at your ex instagram
Hör auf, das Instagram deiner Ex anzuschauen
Stop looking at your ex instagram
Hör auf, das Instagram deiner Ex anzuschauen
That's like spam mail.
Das ist wie Spam-Mail.
That's like spam mail.
Das ist wie Spam-Mail.
Block that shit.
Blockiere das Zeug.
Block that bitch!
Blockiere die Schlampe!
Block that bitch!
Blockiere die Schlampe!





Writer(s): Matthew Henry


Attention! Feel free to leave feedback.