S E T BA C K S - Thelonious Love translation in French

S E T BA C K S

The nightlife is my time
I get paid; I'm supplyin'
Some be hatin'; Others lyin'
I ain't shakin'; I ain't buyin'
I rolled the dice; I had to take a chance
Just a reflection of my circumstance
I'm different, son, no need to understand
I took control, I'm a business, man
It's not up to you
How I live, what I do
What I say, Who it's to
If you ask, probably you
I ain't even worried cause I'm tellin' the truth
So fucking vain, think I'm talkin' bout you
Who's got the time when there is so much to do
Wasting my life tryna break it down for you
No I ain't down for you
I won't be found with you

So I had to face the facts
All these bitches set me back
Gotta cover up my tracks
Told em never comin' back

So I had to face the facts
All these bitches set me back
Gotta cover up my tracks
Told em never comin' back

Got my own style, Nothing like me
I am who I am, I'm who they scared to be
Tryna hang out, always tryna get with me
It's not so easy; Not many can compete
I got connections; Ask anyone you know
I value my work; I'm charging for my show
Don't need attention; I'm happy on my own
Miss the bullshit or I'm calling tyrone (Call him)
I came from nothing, now I'm sittin' on the throne
Putting in the work; I got three telephones
Born in fire; No choice but to fight
My people going higher; My vision out of sight
Making rules, Shaking fools, You confused, No excuse, I'm the truth
Time has come: Austin's Don sellin' lawns, making bonds, father, son
Chosen one, Golden Sun, Stacking funds, Throwin ones, Making runs
Making tons, Plenty guns, Just begun

So I had to face the facts
All these bitches set me back
Gotta cover up my tracks
Told em never comin' back

So I had to face the facts
All these bitches set me back
Gotta cover up my tracks
Told em never comin' back

All about the benjamins, tryna get paid
(Money, money, money, money)
All about the benjamins, tryna get paid
(Money, money, money, money)

C O N T R E T E M P S

La vie nocturne est mon domaine
Je suis payé ; je fournis
Certaines me détestent ; d'autres mentent
Je ne tremble pas ; je n'achète pas
J'ai lancé les dés ; j'ai dû saisir ma chance
Juste un reflet de ma situation
Je suis différent, ma belle, pas besoin de comprendre
J'ai pris le contrôle, je suis un business, ma chérie
Ce n'est pas à toi de décider
Comment je vis, ce que je fais
Ce que je dis, à qui je le dis
Si tu demandes, probablement à toi
Je ne m'inquiète même pas car je dis la vérité
Tellement vaniteux, tu penses que je parle de toi ?
Qui a le temps quand il y a tant à faire
Gâcher ma vie à essayer de t'expliquer
Non, je ne suis pas pour toi
Tu ne me trouveras pas avec toi

Alors j'ai dû faire face aux faits
Toutes ces garces m'ont fait reculer
Je dois couvrir mes traces
Je leur ai dit que je ne reviendrais jamais

Alors j'ai dû faire face aux faits
Toutes ces garces m'ont fait reculer
Je dois couvrir mes traces
Je leur ai dit que je ne reviendrais jamais

J'ai mon propre style, rien ne me ressemble
Je suis qui je suis, je suis celui qu'elles ont peur d'être
Elles essaient de traîner, toujours à essayer de me joindre
Ce n'est pas si facile ; peu peuvent rivaliser
J'ai des relations ; demande à n'importe qui
J'accorde de la valeur à mon travail ; je fais payer pour mon spectacle
Je n'ai pas besoin d'attention ; je suis heureux seul
Si tu manques de respect, j'appelle Tyrone (Appelle-le)
Je suis parti de rien, maintenant je suis assis sur le trône
Je travaille dur ; j'ai trois téléphones
Né dans le feu ; pas d'autre choix que de me battre
Mon peuple s'élève ; ma vision est hors de portée
Je fais les règles, je secoue les idiots, tu es confuse, pas d'excuse, je suis la vérité
Le temps est venu : Austin's Don vend des pelouses, crée des liens, père et fils
L'élu, Soleil d'or, accumule des fonds, jette des billets, fait des courses
Gagne des tonnes, plein d'armes, je ne fais que commencer

Alors j'ai dû faire face aux faits
Toutes ces garces m'ont fait reculer
Je dois couvrir mes traces
Je leur ai dit que je ne reviendrais jamais

Alors j'ai dû faire face aux faits
Toutes ces garces m'ont fait reculer
Je dois couvrir mes traces
Je leur ai dit que je ne reviendrais jamais

Tout pour les Benjamins, j'essaie d'être payé
(Argent, argent, argent, argent)
Tout pour les Benjamins, j'essaie d'être payé
(Argent, argent, argent, argent)