Just You, Just Me (Live) - Thelonious Monktranslation in French
Just
you,
just
me
Juste
toi,
juste
moi
Let's
find
a
cozy
spot
Trouvons
un
endroit
douillet
To
cuddle
and
coo
Pour
nous
blottir
et
roucouler
Just
us,
just
we
Juste
nous,
juste
nous
I've
missed
an
awful
lot
J'ai
beaucoup
manqué
My
trouble
is
you
Mon
problème,
c'est
toi
Oh,
gee!
Oh,
la
la
!
What
are
your
charms
for?
A
quoi
servent
tes
charmes
?
What
are
my
arms
for?
A
quoi
servent
mes
bras
?
Use
your
imagination!
Utilise
ton
imagination
!
Just
you,
just
me
Juste
toi,
juste
moi
I'll
tie
a
lover's
knot
Je
ferai
un
nœud
d'amour
'Round
wonderful
you!
Autour
de
toi,
merveilleuse
!
Rate the translation
1
'Round Midnight (Live)
2 Bright Mississippi (Live)
3 Blue Monk (Live)
4 Well, You Needn't (Live)
5 Rhythm-A-Ning (Live)
6 Blues Five Spot (Live)
7 Bemsha Swing (Live)
8 Evidence (Live At The Five Spot / July 9, 1958)
9 Nutty (Live)
10 Straight, No Chaser (Live)
11 Teo (Live)
12 I'm Getting Sentimental Over You (Live)
13 Misterioso (Live)
14 Gallop's Gallop (Live)
15 Ba-lue Bolivar Ba-lues-are (Live)
16 Just You, Just Me (Live)
17 All the Things You Are (Live)
2 Bright Mississippi (Live)
3 Blue Monk (Live)
4 Well, You Needn't (Live)
5 Rhythm-A-Ning (Live)
6 Blues Five Spot (Live)
7 Bemsha Swing (Live)
8 Evidence (Live At The Five Spot / July 9, 1958)
9 Nutty (Live)
10 Straight, No Chaser (Live)
11 Teo (Live)
12 I'm Getting Sentimental Over You (Live)
13 Misterioso (Live)
14 Gallop's Gallop (Live)
15 Ba-lue Bolivar Ba-lues-are (Live)
16 Just You, Just Me (Live)
17 All the Things You Are (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.