Thelonious Monk - Let's Cool One - 1998 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thelonious Monk - Let's Cool One - 1998 Digital Remaster




Let's Cool One - 1998 Digital Remaster
Остынем - Цифровая ремастерированная версия 1998 года
Revvin' up your engine
Завожу свой мотор,
Listen to her howlin' roar
Слышишь этот рев?
Metal under tension
Металл накален,
Beggin' you to touch and go
Просит, чтоб я тронулся в путь.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Ride into the Danger Zone
Мчусь в опасную зону.
Headin' into twilight
Мы войдем в сумерки,
Spreadin' out her wings tonight
Расправим крылья в эту ночь.
She got you jumpin' off the deck
Ты прыгнешь с трапа,
And shovin' into overdrive
И мы войдем в пике.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
I'll take you right into the Danger Zone
Я проведу тебя прямо в опасную зону.
You'll never say hello to you
Ты не скажешь себе "привет",
Until you get it on the red line overload
Пока не окажешься на красной линии, на пределе.
You'll never know what you can do
Ты не узнаешь, на что способна,
Until you get it up as high as you can go
Пока не поднимешься так высоко, как только сможешь.
Out along the edges
На самой грани,
Always where I burn to be
Там, где я всегда горю.
The further on the edge
Чем дальше за гранью,
The hotter the intensity
Тем жарче накал.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Gonna take it right into the Danger Zone
Отправлюсь прямо в опасную зону.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Ride into the Danger Zone
Мчусь в опасную зону.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Gonna take it right into the Danger Zone
Отправлюсь прямо в опасную зону.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Ride into the Danger Zone
Мчусь в опасную зону.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Gonna take it right into the Danger Zone
Отправлюсь прямо в опасную зону.
Highway to the Danger Zone
Дорога в зону риска,
Ride into the Danger Zone
Мчусь в опасную зону.





Writer(s): Thelonious Monk, Monk Thelonious


Attention! Feel free to leave feedback.