Lyrics and translation Thelonious Monk - Let's Cool One - Remastered 2013
Revvin'
up
your
engine
Tu
fais
rugir
ton
moteur
Listen
to
her
howlin'
roar
Écoute
son
hurlement
Metal
under
tension
Métal
sous
tension
Beggin'
you
to
touch
and
go
Te
supplie
de
toucher
et
de
partir
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Ride
into
the
Danger
Zone
Roule
dans
la
zone
dangereuse
Headin'
into
twilight
Direction
le
crépuscule
Spreadin'
out
her
wings
tonight
Elle
déploie
ses
ailes
ce
soir
She
got
you
jumpin'
off
the
deck
Elle
te
fait
sauter
du
pont
And
shovin'
into
overdrive
Et
te
propulser
en
survitesse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
I'll
take
you
right
into
the
Danger
Zone
Je
t'emmènerai
dans
la
zone
dangereuse
You'll
never
say
hello
to
you
Tu
ne
te
diras
jamais
bonjour
Until
you
get
it
on
the
red
line
overload
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
la
ligne
rouge,
la
surcharge
You'll
never
know
what
you
can
do
Tu
ne
sauras
jamais
ce
que
tu
peux
faire
Until
you
get
it
up
as
high
as
you
can
go
Jusqu'à
ce
que
tu
atteignes
le
maximum
Out
along
the
edges
Sur
le
bord
Always
where
I
burn
to
be
C'est
toujours
là
que
je
brûle
de
me
trouver
The
further
on
the
edge
Plus
loin
sur
le
bord
The
hotter
the
intensity
Plus
forte
est
l'intensité
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Gonna
take
it
right
into
the
Danger
Zone
Je
vais
t'emmener
dans
la
zone
dangereuse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Ride
into
the
Danger
Zone
Roule
dans
la
zone
dangereuse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Gonna
take
it
right
into
the
Danger
Zone
Je
vais
t'emmener
dans
la
zone
dangereuse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Ride
into
the
Danger
Zone
Roule
dans
la
zone
dangereuse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Gonna
take
it
right
into
the
Danger
Zone
Je
vais
t'emmener
dans
la
zone
dangereuse
Highway
to
the
Danger
Zone
Autoroute
vers
la
zone
dangereuse
Ride
into
the
Danger
Zone
Roule
dans
la
zone
dangereuse
Rate the translation
1
Suburban Eyes - Remastered 2013
2 Thelonious - Remastered 2013
3 Let's Cool One - Remastered 2013
4 Hornin' In - Remastered 2013
5 Carolina Moon - Remastered 2013
6 Evonce - Alternate Take
7 Suburban Eyes - Alternate Take
8 Nice Work If You Can Get It - Alternate Take
9 Ruby My Dear - Alternate Take
10 Well You Needn't - Alternate Take
11 April In Paris - Alternate Take
12 Skippy - Remastered 2013
13 Introspection - Remastered 2013
14 I Should Care (Alternate Take)
15 Misterioso (Alternate Take)
16 Four in One (Alternate Take)
17 Criss Cross (Alternate Take)
18 Ask Me Now (Alternate Take)
19 Skippy (Alternate Take)
20 Hornin' In (Alternate Take)
21 Sixteen (First Take)
22 Sixteen (Second Take)
23 Who Knows? - Alternate Take
24 I'll Follow You
25 Willow Weep For Me - 1998 Remaster
26 Eronel - 1998 Remaster
27 'Round Midnight - Remastered 2013
28 Well You Needn't - Remastered 2013
29 Evonce - Remastered 2013
30 Off Minor - Remastered 2013
31 In Walked Bud - Remastered 2013
32 Epistrophy - Remastered 2013
33 Ruby My Dear - Remastered 2013
34 Evidence
35 Humph - Remastered 2013
36 Ask Me Now - Remastered 2013
37 Misterioso - Remastered 2013
38 I Mean You - Remastered 2013
39 Monk's Mood - Remastered 2013
40 Who Knows? - Remastered 2013
41 Nice Work (If You Can Get It) - Remastered 2013
42 April In Paris - Remastered 2013
43 Four In One - Remastered 2013
44 Straight No Chaser - Remastered 2013
45 Criss Cross - Remastered 1998
46 All The Things You Are
47 I Should Care (Rudy Van Gelder Edition)
2 Thelonious - Remastered 2013
3 Let's Cool One - Remastered 2013
4 Hornin' In - Remastered 2013
5 Carolina Moon - Remastered 2013
6 Evonce - Alternate Take
7 Suburban Eyes - Alternate Take
8 Nice Work If You Can Get It - Alternate Take
9 Ruby My Dear - Alternate Take
10 Well You Needn't - Alternate Take
11 April In Paris - Alternate Take
12 Skippy - Remastered 2013
13 Introspection - Remastered 2013
14 I Should Care (Alternate Take)
15 Misterioso (Alternate Take)
16 Four in One (Alternate Take)
17 Criss Cross (Alternate Take)
18 Ask Me Now (Alternate Take)
19 Skippy (Alternate Take)
20 Hornin' In (Alternate Take)
21 Sixteen (First Take)
22 Sixteen (Second Take)
23 Who Knows? - Alternate Take
24 I'll Follow You
25 Willow Weep For Me - 1998 Remaster
26 Eronel - 1998 Remaster
27 'Round Midnight - Remastered 2013
28 Well You Needn't - Remastered 2013
29 Evonce - Remastered 2013
30 Off Minor - Remastered 2013
31 In Walked Bud - Remastered 2013
32 Epistrophy - Remastered 2013
33 Ruby My Dear - Remastered 2013
34 Evidence
35 Humph - Remastered 2013
36 Ask Me Now - Remastered 2013
37 Misterioso - Remastered 2013
38 I Mean You - Remastered 2013
39 Monk's Mood - Remastered 2013
40 Who Knows? - Remastered 2013
41 Nice Work (If You Can Get It) - Remastered 2013
42 April In Paris - Remastered 2013
43 Four In One - Remastered 2013
44 Straight No Chaser - Remastered 2013
45 Criss Cross - Remastered 1998
46 All The Things You Are
47 I Should Care (Rudy Van Gelder Edition)
Attention! Feel free to leave feedback.