Lyrics and translation Thelonious Monk - Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
They
ask
me
how
I
knew
Ils
me
demandent
comment
j'ai
su
My
true
love
was
true
Que
mon
véritable
amour
était
vrai
I
ofcourse
reply
Je
réponds
bien
sûr
Something
inside
Quelque
chose
en
moi
Cannot
be
denied
Ne
peut
pas
être
nié
They
said
some
day
you'll
find
Ils
ont
dit
qu'un
jour
tu
trouverais
All
who
love
are
blind
Que
tous
ceux
qui
aiment
sont
aveugles
When
your
heart's
on
fire
Quand
ton
cœur
est
en
feu
You
must
realise
Tu
dois
réaliser
Smoke
gets
in
your
eyes
La
fumée
te
monte
aux
yeux
So
I
chaffed
them
Alors
je
les
ai
rabaissés
And
I
gayly
laughed
Et
j'ai
ri
gaiement
To
think
they
could
doubt
De
penser
qu'ils
pourraient
douter
To
think
they
could
doubt
my
love
De
penser
qu'ils
pourraient
douter
de
mon
amour
But
today
Mais
aujourd'hui
My
love
has
flown
away
Mon
amour
s'est
envolé
I
am
without
my
love
Je
suis
sans
mon
amour
Now
laughing
friends
deride
Maintenant,
les
amis
qui
riaient
se
moquent
Tears
I
cannot
hide
Des
larmes
que
je
ne
peux
pas
cacher
So
I
smile
and
say
Alors
je
souris
et
dis
When
a
lovely
flame
dies
Quand
une
belle
flamme
meurt
Smoke
gets
in
your
eyes
La
fumée
te
monte
aux
yeux
But
today
my
love
has
flown
away
Mais
aujourd'hui
mon
amour
s'est
envolé
I
am
without
Je
suis
sans
I'm
without
my
love
Je
suis
sans
mon
amour
And
now
laughing
friends
deride
Et
maintenant,
les
amis
qui
riaient
se
moquent
Tears
I
cannot
hide
Des
larmes
que
je
ne
peux
pas
cacher
So
I
smile
and
say
Alors
je
souris
et
dis
When
a
lovely
flame
dies
Quand
une
belle
flamme
meurt
Smoke
gets
in
your
eyes
La
fumée
te
monte
aux
yeux
Rate the translation
![Thelonious Monk - Thelonious 100 (100 Original Tracks) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/o/g/m/b/kvgwacbmgo.jpg)
1
Rhythm-A-Ning (Live) [Remastered]
2 Bemsha Swing (2nd Version)
3 You Are Too Beautiful (Remastered)
4 Trinkle Tinkle
5 Monk's Dream
6 Bye-Ya
7 Sweet and Lovely
8 We See (Remastered)
9 The Way You Look Tonight
10 Little Rootie Tootie
11 I Surrender, Dear
12 I Got It Bad (And That Ain't Good)
13 Crepuscle With Nellie (Remastered)
14 In Walked Bud (Remastered)
15 Pannonica
16 Bar-Lue Bolivar Ba-Lues-Are
17 Nutty
18 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (Remastered)
19 Work
20 Pannonica - Remastered
21 I Want to Be Happy
22 Honeysuckle Rose (Remastered)
23 Well You Needn't (Remastered)
24 Just a Gigolo
25 Reflections
26 Ruby, My Dear (2nd Version) [Remastered]
27 Memories of You (Remastered)
28 Liza (All the Clouds'll Roll Away) [Remastered]
29 Abide With Me (Remastered)
30 Think of One (Take 2) [Remastered]
31 Think of One (Take 1) [Remastered]
32 Straight No Chaser (Remastered)
33 Let's Call This (Remastered)
34 I Mean You (Remastered)
35 Hackensack (Remastered)
36 Decidedly (Remastered)
37 Locomotive (Remastered)
38 Blue Monk (2nd Version) [Remastered]
39 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
40 Tea for Two (Remastered)
41 Just You, Just Me (Remastered)
42 Off Minor (Remastered)
43 Evidence (Remastered)
44 I Let A Song Go Out Of My Heart
45 Blue Monk
46 Caravan
47 Black And Tan Fantasy
48 Functional (Live) [Remastered]
49 Crepuscule With Nellie (Live) [Remastered]
50 Ruby, My Dear (Remastered)
51 Off Minor (Live) [Remastered]
52 Bemsha Swing
53 Little Rootie Tootie (Live) [Remastered]
54 Blue Monk (Remastered)
55 Monk's Mood (Live) [Remastered]
56 Epistrophy (Theme 2) [Live] [Remastered]
57 Straight, No Chaser (2nd Version) [Remastered]
58 Ask Me Now (Remastered)
59 I Mean You (2nd Version) [Remastered]
60 Friday the 13th (Live) [Remastered]
61 Evidence (Live) [Remastered]
62 Sophisticated Lady
63 April In Paris (Remastered)
64 Mood Indigo
65 Blue Monk (Live) [Remastered]
66 Darn That Dream (Remastered)
67 These Foolish Things
68 Brilliant Corners
69 Light Blue (Live) [Remastered]
70 Solitude
71 Round Light (Remastered)
72 Everything Happens to Me (Remastered)
73 Epistrophy (Theme 1) [Live] [Remastered]
74 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
75 Epistrophy (Remastered)
76 Purple Shades (Remastered)
77 Reflections (Remastered)
78 There's Danger in Your Eyes, Cherie (Take 2) [Remastered]
79 Remember (Remastered)
80 Monk's Mood (Remastered)
81 Played Twice (Take 1) [Remastered]
82 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
83 All Alone (Remastered)
84 Played Twice (Take 3) [Remastered]
85 Bluehawk (Remastered)
86 Round Midnight (Remastered)
87 You Took the Words Right Out of My Heart (Remastered)
88 I Should Care (Remastered)
89 Jackie-Ing (Remastered)
90 Friday the Thirteenth
91 Played Twice (Take 2) [Remastered]
92 Thelonious (Live) [Remastered]
93 Comming On the Hudson (Live) [Remastered]
94 Decidedly (Take 4) [Remastered]
95 Sweet and Lovely (Remastered)
96 I Mean You (Take 4) [Remastered]
97 Straight No Chaser (Take 3) [Remastered]
98 Round Midnight (Remastered)
2 Bemsha Swing (2nd Version)
3 You Are Too Beautiful (Remastered)
4 Trinkle Tinkle
5 Monk's Dream
6 Bye-Ya
7 Sweet and Lovely
8 We See (Remastered)
9 The Way You Look Tonight
10 Little Rootie Tootie
11 I Surrender, Dear
12 I Got It Bad (And That Ain't Good)
13 Crepuscle With Nellie (Remastered)
14 In Walked Bud (Remastered)
15 Pannonica
16 Bar-Lue Bolivar Ba-Lues-Are
17 Nutty
18 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (Remastered)
19 Work
20 Pannonica - Remastered
21 I Want to Be Happy
22 Honeysuckle Rose (Remastered)
23 Well You Needn't (Remastered)
24 Just a Gigolo
25 Reflections
26 Ruby, My Dear (2nd Version) [Remastered]
27 Memories of You (Remastered)
28 Liza (All the Clouds'll Roll Away) [Remastered]
29 Abide With Me (Remastered)
30 Think of One (Take 2) [Remastered]
31 Think of One (Take 1) [Remastered]
32 Straight No Chaser (Remastered)
33 Let's Call This (Remastered)
34 I Mean You (Remastered)
35 Hackensack (Remastered)
36 Decidedly (Remastered)
37 Locomotive (Remastered)
38 Blue Monk (2nd Version) [Remastered]
39 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
40 Tea for Two (Remastered)
41 Just You, Just Me (Remastered)
42 Off Minor (Remastered)
43 Evidence (Remastered)
44 I Let A Song Go Out Of My Heart
45 Blue Monk
46 Caravan
47 Black And Tan Fantasy
48 Functional (Live) [Remastered]
49 Crepuscule With Nellie (Live) [Remastered]
50 Ruby, My Dear (Remastered)
51 Off Minor (Live) [Remastered]
52 Bemsha Swing
53 Little Rootie Tootie (Live) [Remastered]
54 Blue Monk (Remastered)
55 Monk's Mood (Live) [Remastered]
56 Epistrophy (Theme 2) [Live] [Remastered]
57 Straight, No Chaser (2nd Version) [Remastered]
58 Ask Me Now (Remastered)
59 I Mean You (2nd Version) [Remastered]
60 Friday the 13th (Live) [Remastered]
61 Evidence (Live) [Remastered]
62 Sophisticated Lady
63 April In Paris (Remastered)
64 Mood Indigo
65 Blue Monk (Live) [Remastered]
66 Darn That Dream (Remastered)
67 These Foolish Things
68 Brilliant Corners
69 Light Blue (Live) [Remastered]
70 Solitude
71 Round Light (Remastered)
72 Everything Happens to Me (Remastered)
73 Epistrophy (Theme 1) [Live] [Remastered]
74 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
75 Epistrophy (Remastered)
76 Purple Shades (Remastered)
77 Reflections (Remastered)
78 There's Danger in Your Eyes, Cherie (Take 2) [Remastered]
79 Remember (Remastered)
80 Monk's Mood (Remastered)
81 Played Twice (Take 1) [Remastered]
82 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
83 All Alone (Remastered)
84 Played Twice (Take 3) [Remastered]
85 Bluehawk (Remastered)
86 Round Midnight (Remastered)
87 You Took the Words Right Out of My Heart (Remastered)
88 I Should Care (Remastered)
89 Jackie-Ing (Remastered)
90 Friday the Thirteenth
91 Played Twice (Take 2) [Remastered]
92 Thelonious (Live) [Remastered]
93 Comming On the Hudson (Live) [Remastered]
94 Decidedly (Take 4) [Remastered]
95 Sweet and Lovely (Remastered)
96 I Mean You (Take 4) [Remastered]
97 Straight No Chaser (Take 3) [Remastered]
98 Round Midnight (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.