Thelonius - Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thelonius - Sound




Sound
Звук
Many years ago I went Glenside
Много лет назад я отправился в Гленсайд,
Chestnut Hill was a long way from home
Честнат-Хилл был очень далеко от дома.
Graphic artist started college but then
Начал учиться на художника-графика, но потом
I would pardon the watercolor for a microphone within my zone
я бы променял акварель на микрофон в моей зоне.
I'm on my throne, and underground king
Я на своем троне, подземный король,
Bun B with a trill crown like Pimp C
Бан Би с короной, как у Пим Си.
Say what you say by any means I sew seeds
Говори что хочешь, в любом случае я сеял семена
Before Thelonius they were calling me BC
еще до того, как стал Thelonius, меня звали Би Си.
Black Chris, whatever you wish
Черный Крис, как хочешь,
Whatever made sense, but I was kid back then with tunnel vision
как угодно, но тогда я был пацаном с туннельным зрением.
I was sipping vodka breaking wallets on fine linen
Я потягивал водку, тратя деньги на дорогой лен,
I was playing through Kingdom Hearts queens among women
играл в Kingdom Hearts, королевы среди женщин.
Tipping and leaning, alcohol and Promethazine
Чаевые и уклон, алкоголь и прометазин,
Watch them endure pain then morph into wolverines
наблюдаю, как они терпят боль, а затем превращаются в росомах.
But even in the heart of the war, I was around
Но даже в самом пекле войны я был рядом,
In the background, God helping me create sounds
на заднем плане, Бог помогал мне создавать звуки.
I'm alone in a life full of violence...
Я одинок в жизни, полной насилия...
Then the silence...
Потом тишина...
I see a whole lot of values dying...
Я вижу, как умирает множество ценностей...
Through the rhyming...
Сквозь рифмы...
And I don't know but I'm told...
И я не знаю, но мне говорят...
I sing songs from my soul
Что я пою песни от души.
When I'm in town... I'm not around...
Когда я в городе... меня нет рядом...
I'm deep in the shadows
Я глубоко в тени,
Creating God sounds
Создаю божественные звуки.
The second verse is like a second coming
Второй куплет - как второе пришествие,
Solid as Black Ice like a bobsled with Cool Running
крепкий, как черный лед, как бобслей в «Крутых виражах».
Pardon the movie reference I drop them whenever nervous
Извини за отсылку к фильму, я делаю их, когда нервничаю.
I give you chinks in my armor I ain't perfect for sermons
Я показываю тебе трещины в своей броне, я не идеален для проповедей.
I study Zeus like a titan up in the sky
Я изучаю Зевса, как титана в небе,
Hercules in the spirit his father he would deny
Геракл в душе, отца которого он бы отрекся.
Ride high in the cloud til the cannabis comes down
Парить высоко в облаках, пока не спустится каннабис,
A description of how I fall when my harness is unbound
описание того, как я падаю, когда моя сбруя расстегнута.
And I really don't have al of of scars
И у меня на самом деле не так много шрамов,
Only sacrifices of others that I carry far
только жертвы других, которые я несу далеко.
In my heart, 'cuz on my shoulders I care boulders
В моем сердце, потому что на моих плечах я несу валуны,
The weight is frozen and colder than
их вес заморожен и холоднее, чем
Arctic under Northern Lights, the climate it drops slower
Арктика под северным сиянием, климат там падает медленнее.
BFF packing backs and then left
Лучшие друзья собрали вещи и ушли,
Running from keeping communication full of regrets
убегая от общения, полного сожалений.
Yet in the heart of the war, I was around
И все же в самом пекле войны я был рядом,
In the background, God helping me create sounds
на заднем плане, Бог помогал мне создавать звуки.
I'm alone in a life full of violence...
Я одинок в жизни, полной насилия...
Then the silence...
Потом тишина...
I see a whole lot of values dying...
Я вижу, как умирает множество ценностей...
Through the rhyming...
Сквозь рифмы...
And I don't know but I'm told...
И я не знаю, но мне говорят...
I sing songs from my soul
Что я пою песни от души.
When I'm in town... I'm not around...
Когда я в городе... меня нет рядом...
I'm deep in the shadows
Я глубоко в тени,
Creating God sounds
Создаю божественные звуки.
I started in a group full of three
Я начинал в группе из троих,
Dope emcees, music was the future to be
классные эмси, музыка была нашим будущим.
But then alot of things changed, my brothers they're switching lanes
Но потом многое изменилось, мои братья сменили полосу движения.
In that stormy weather, I'm driving by myself up in that rain
В эту штормовую погоду я еду один под дождем.
Others call it break up, but I think of it more
Другие называют это распадом, но я думаю об этом скорее,
As applying organic make up... either way in the morning
как о нанесении органического макияжа... так или иначе, утром
My music can make you wake up... nonbeliever you say what
моя музыка может разбудить тебя... неверующий, ты скажешь, что
Fighting devils from home with Angels In Venezuela
я сражаюсь с дьяволами дома с ангелами в Венесуэле.
The following's here...
Мои последователи здесь...
Disappoint the supporters one of my all-time fears
Разочаровать - один из моих самых больших страхов.
Built a reputation as prophet over the years
За эти годы я заработал репутацию пророка,
But I'm only a human being like I don't shed tears, I disappear in a lear
но я всего лишь человек, как будто я не проливаю слез, я исчезаю в lear,
Jet high on a pedestal, the pressure is incredible
лечу высоко на пьедестале, давление невероятное,
But I just wanna watermark my name until it's legible
но я просто хочу оставить свой след, пока он не станет различимым.
In the heart of the war, I was around
В самом пекле войны я был рядом,
In the background, God helping me create sounds
на заднем плане, Бог помогал мне создавать звуки.
I'm alone in a life full of violence...
Я одинок в жизни, полной насилия...
Then the silence...
Потом тишина...
I see a whole lot of values dying...
Я вижу, как умирает множество ценностей...
Through the rhyming...
Сквозь рифмы...
And I don't know but I'm told...
И я не знаю, но мне говорят...
I sing songs from my soul
Что я пою песни от души.
When I'm in town... I'm not around...
Когда я в городе... меня нет рядом...
I'm deep in the shadows
Я глубоко в тени,
Creating God sounds
Создаю божественные звуки.





Writer(s): Christopher Ravenel


Attention! Feel free to leave feedback.