Lyrics and translation Them feat. Van Morrison - Bad or Good

Bad or Good

Everybody got some soul
I don't care if they're young or old
Gotta hold on when all is gone
Make out like it's fine
While we say yeah (bad or good)
Oh yeah (bad or good)
Yeah (bad or good)
Yeah yeah yeah yeah yeah (bad or good)
That'll ever happen (bad or good)
Everybody (bad or good) sometimes
Oh, oh yeah
Don't even have to say one word
And it ain't nothin' that we've seen or heard
Get out, get out, jump and shout
They'd like to know what it's all about
Just say yeah (bad or good)
Oh yeah (bad or good)
And it's alright baby (bad or good)
It's gonna happen (bad or good)
Everybody (bad or good)
Sometimes (bad or good)
Some sweet time, ooo-ooo
If there's something baby
You want me to do
Come on over here and I'll see about you
Yeah I'll make ya shake it all about
Jump and shout
Just say yeah (bad or good)
Oh yeah (bad or good)
Wah ooo (bad or good, bad or good)
That'll happen, everybody (bad or good)
Sometime (bad or good)
At sometime (bad or good)
Oh yeah yeah (bad or good)
Oh yeah (bad or good)

Mal ou Bien

Tout le monde a une âme
Que tu sois jeune ou vieux
On doit continuer quand tout est perdu
Faire comme si tout allait bien
Pendant qu'on dit ouais (mal ou bien)
Oh ouais (mal ou bien)
Ouais (mal ou bien)
Ouais ouais ouais ouais ouais (mal ou bien)
Ce qui arrivera jamais (mal ou bien)
Tout le monde (mal ou bien) parfois
Oh, oh ouais
Pas besoin de dire un mot
Et c'est pas quelque chose qu'on a vu ou entendu
Sors, sors, saute et crie
Ils aimeraient savoir de quoi il s'agit
Dis juste ouais (mal ou bien)
Oh ouais (mal ou bien)
Et c'est d'accord bébé (mal ou bien)
Ça va arriver (mal ou bien)
Tout le monde (mal ou bien)
Parfois (mal ou bien)
Un moment de tendresse, ooo-ooo
S'il y a quelque chose bébé
Que tu veux que je fasse
Viens ici et je m'occuperai de toi
Ouais, je te ferai tout bouger
Sauter et crier
Dis juste ouais (mal ou bien)
Oh ouais (mal ou bien)
Wah ooo (mal ou bien, mal ou bien)
Ça arrivera, tout le monde (mal ou bien)
Parfois (mal ou bien)
Un jour (mal ou bien)
Oh ouais ouais (mal ou bien)
Oh ouais (mal ou bien)