Gloria - Stereo Version - Van Morrison , Them translation in French
Like
to
tell
you
'bout
my
baby
J'aimerais
te
parler
de
ma
chérie
You
know
she
comes
around
Tu
sais
qu'elle
arrive
Just
'bout
five
feet-four
Environ
un
mètre
soixante
A-from
her
head
to
the
ground
De
la
tête
aux
pieds
You
know
she
comes
around
here
Tu
sais
qu'elle
arrive
ici
At
just
about
midnight
Vers
minuit
She
make
me
feel
so
good,
Lord
Elle
me
fait
me
sentir
si
bien,
Seigneur
She
make
me
feel
all
right
Elle
me
fait
me
sentir
bien
And
her
name
is
G-L-O-R-I
Et
son
nom
est
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Gloria!
Gloria!
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Gloria!
Gloria!
I'm
gonna
shout
it
all
night
Je
vais
le
crier
toute
la
nuit
Gloria!
Gloria!
I'm
gonna
shout
it
every
day
Je
vais
le
crier
tous
les
jours
Gloria!
Gloria!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
She
comes
around
here
Elle
arrive
ici
Just
about
midnight
Vers
minuit
She
make
me
feel
so
good,
Lord
Elle
me
fait
me
sentir
si
bien,
Seigneur
I
want
to
say
she
make
me
feel
all
right
Je
veux
dire
qu'elle
me
fait
me
sentir
bien
Comes
a-walkin'
down
my
street
Elle
arrive
en
marchant
dans
ma
rue
Then
she
comes
up
to
my
house
Puis
elle
arrive
devant
ma
maison
She
knock
upon
my
door
Elle
frappe
à
ma
porte
And
then
she
comes
to
my
room
Puis
elle
arrive
dans
ma
chambre
Yeah,
and
she
make
me
feel
all
right
Ouais,
et
elle
me
fait
me
sentir
bien
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Gloria!
Gloria!
G-L-O-R-I-A
G-L-O-R-I-A
Gloria!
Gloria!
I'm
gonna
shout
it
all
night
Je
vais
le
crier
toute
la
nuit
Gloria!
Gloria!
I'm
gonna
shout
it
every
day
Je
vais
le
crier
tous
les
jours
Gloria!
Gloria!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
So
good
Si
bien
Gloria!
Gloria!
All
right
Bien
Feels
so
good
Elle
me
fait
me
sentir
si
bien
Gloria!
Gloria!
All
right,
yeah
Bien,
ouais
Rate the translation
1
Caravan (Live)
2 Playhouse
3 Spanish Rose
4 Once in a Blue Moon
5 Warm Love
6 That's Life
7 Here Comes the Night
8 Cleaning Windows (Live)
9 Why Must I Always Explain?
10 Enlightenment
11 Have I Told You Lately
12 Brown Eyed Girl
13 Bright Side of the Road
14 Tupelo Honey
15 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)
16 And It Stoned Me
17 Into the Mystic
18 Days Like This
19 Real Real Gone
20 Someone Like You
21 Wild Night
22 Astral Weeks
23 Here Comes the Night
24 And the Healing Has Begun
25 Crazy Love
26 Rough God Goes Riding
27 Hungry for Your Love - Remastered
28 Magic Time
29 Domino
30 Fair Play
31 Gloria - Stereo Version
32 Sweet Thing (Live)
33 Precious Time - Remastered
34 The Way Young Lovers Do
35 Whenever God Shines His Light
36 Tore Down a la Rimbaud
37 Irish Heartbeat
38 Moondance
2 Playhouse
3 Spanish Rose
4 Once in a Blue Moon
5 Warm Love
6 That's Life
7 Here Comes the Night
8 Cleaning Windows (Live)
9 Why Must I Always Explain?
10 Enlightenment
11 Have I Told You Lately
12 Brown Eyed Girl
13 Bright Side of the Road
14 Tupelo Honey
15 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)
16 And It Stoned Me
17 Into the Mystic
18 Days Like This
19 Real Real Gone
20 Someone Like You
21 Wild Night
22 Astral Weeks
23 Here Comes the Night
24 And the Healing Has Begun
25 Crazy Love
26 Rough God Goes Riding
27 Hungry for Your Love - Remastered
28 Magic Time
29 Domino
30 Fair Play
31 Gloria - Stereo Version
32 Sweet Thing (Live)
33 Precious Time - Remastered
34 The Way Young Lovers Do
35 Whenever God Shines His Light
36 Tore Down a la Rimbaud
37 Irish Heartbeat
38 Moondance
Attention! Feel free to leave feedback.