Lyrics and translation Them - All for Myself (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
Well,
I
love
you,
love
you
darlin'
Что
ж,
я
люблю
тебя,
люблю,
дорогая.
Like
I
never,
whoa,
loved
before
Как
будто
я
никогда,
Ух
ты,
не
любила
раньше.
I
wanna
get
you,
yeah,
keep
you
Я
хочу
заполучить
тебя,
да,
удержать
тебя.
All
for
myself,
nobody
else
Только
для
себя
и
больше
ни
для
кого.
Well,
sho'
'nuff
Ну,
шо-нуфф
I'm
gonna
take
you
Я
возьму
тебя
с
собой.
Yeah,
gon'
take
you
Да,
я
возьму
тебя
с
собой.
I'm
gonna
lead
you
by-i,
the
hand
Я
поведу
тебя
за
руку.
I'm
gonna
hug
you
an'
squeeze
you,
baby-yeah
Я
обниму
тебя
и
прижму
к
себе,
детка,
да
Show
you
I'm
a
man
Покажу
тебе,
что
я
мужчина.
Well-a
Что
ж
...
It's
alright,
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
It's
alright,
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
It's
alright,
all
night
Все
в
порядке,
всю
ночь.
Alright,
all
night
Ладно,
всю
ночь.
It's
alright,
it's
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
Feel
it,
yeah
Почувствуй
это,
да
I
wanna
keep
you
Я
хочу
удержать
тебя.
Keep
you,
baby
Держать
тебя,
детка
I
wanna
keep
you,
whoa,
satisfied
Я
хочу,
чтобы
ты
была
довольна.
Walk
through
the
rain,
hail
an'
snow,
darlin'
Иди
сквозь
дождь,
град
и
снег,
дорогая.
Walk
by
my
side
Иди
рядом
со
мной.
Well,
sho'
nuff
Ну,
шо-нуфф
It's
alright,
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
It's
alright,
all
night
Все
в
порядке,
всю
ночь.
It's
alright,
all
night
Все
в
порядке,
всю
ночь.
It's
alright,
it's
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
Sho'
'nuff
Шо-нуфф
All
night,
all
night
Всю
ночь,
всю
ночь
...
Bring
it
on
home
Принеси
его
домой
Oh,
bring
it
on
home,
yeah
О,
принеси
его
домой,
да
All
night,
all
night
Всю
ночь,
всю
ночь
FADES-
Исчезает...
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
All
night,
all
right
Всю
ночь,
хорошо?
You're
alright
all...
С
тобой
все
в
порядке...
Rate the translation
1
Baby Please Don't Go
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 Bad or Good
4 I Got a Woman
5 Gloria (Mono)
6 I Can Only Give You Everything
7 My Lonely Sad Eyes
8 Could You Would You
9 Here Comes the Night
10 I Put a Spell on You
11 (It Won't Hurt) Half as Much (Mono)
12 Mystic Eyes (Mono Version)
13 Mighty Like a Rose
14 All for Myself
15 Hello Josephine
16 Turn on Your Love Light
17 One Two Brown Eyes
18 Don't Start Cryin' Now
19 Don't Start Crying Now (Demo)
20 If You and I Could Be as Two (Mono Version)
21 All for Myself (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
22 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
23 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
24 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
25 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
26 One More Time (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
27 Richard Cory (Version 1 Single UK Mono)
28 Friday's Child (True Stereo)
29 The Story of Them, Pt. 1
30 The Story of Them, Pt. 2
31 Stormy Monday Blues (Mono)
32 Times Gettin' Tougher Than Tough (Mono)
33 Gloria (Demo)
34 One Two Brown Eyes (Demo)
35 Stormy Monday Blues (Demo)
36 Turn on Your Love Light (Alternate Version)
37 Baby Please Don't Go (Take 4)
38 Little Girl (Version One)
39 Go on Home Baby (Take 4)
40 I Gave My Love a Diamond (Take 8)
41 (It Won't Hurt) Half as Much (Take 2)
42 My Little Baby (Take 1)
43 How Long Baby (Take 1)
44 One More Time (Take 14)
45 Here Comes the Night (Take 2)
46 One More Time (UK Single Mono Mix)
47 Go on Home Baby (Mono)
48 Don't Look Back (Mono)
49 I Like It Like That (Mono)
50 (Get Your Kicks On) Route 66 (Mono)
51 My Little Baby (Mono)
52 Something You Got (Mono)
53 I Gave My Love a Diamond (Version 1) (Mono)
54 Bring 'Em on In
55 Hey Girl
56 Don't You Know
57 Richard Cory (Alternate Version)
58 Baby What You Want Me to Do
59 Philosophy
60 How Long Baby
61 Just a Little Bit
62 You Just Can't Win
63 Out of Sight
64 Call My Name
65 Bright Lights Big City
66 Little Girl (Short Version Mono)
67 I'm Gonna Dress in Black (Version 2 Mono)
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 Bad or Good
4 I Got a Woman
5 Gloria (Mono)
6 I Can Only Give You Everything
7 My Lonely Sad Eyes
8 Could You Would You
9 Here Comes the Night
10 I Put a Spell on You
11 (It Won't Hurt) Half as Much (Mono)
12 Mystic Eyes (Mono Version)
13 Mighty Like a Rose
14 All for Myself
15 Hello Josephine
16 Turn on Your Love Light
17 One Two Brown Eyes
18 Don't Start Cryin' Now
19 Don't Start Crying Now (Demo)
20 If You and I Could Be as Two (Mono Version)
21 All for Myself (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
22 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
23 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
24 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
25 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
26 One More Time (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
27 Richard Cory (Version 1 Single UK Mono)
28 Friday's Child (True Stereo)
29 The Story of Them, Pt. 1
30 The Story of Them, Pt. 2
31 Stormy Monday Blues (Mono)
32 Times Gettin' Tougher Than Tough (Mono)
33 Gloria (Demo)
34 One Two Brown Eyes (Demo)
35 Stormy Monday Blues (Demo)
36 Turn on Your Love Light (Alternate Version)
37 Baby Please Don't Go (Take 4)
38 Little Girl (Version One)
39 Go on Home Baby (Take 4)
40 I Gave My Love a Diamond (Take 8)
41 (It Won't Hurt) Half as Much (Take 2)
42 My Little Baby (Take 1)
43 How Long Baby (Take 1)
44 One More Time (Take 14)
45 Here Comes the Night (Take 2)
46 One More Time (UK Single Mono Mix)
47 Go on Home Baby (Mono)
48 Don't Look Back (Mono)
49 I Like It Like That (Mono)
50 (Get Your Kicks On) Route 66 (Mono)
51 My Little Baby (Mono)
52 Something You Got (Mono)
53 I Gave My Love a Diamond (Version 1) (Mono)
54 Bring 'Em on In
55 Hey Girl
56 Don't You Know
57 Richard Cory (Alternate Version)
58 Baby What You Want Me to Do
59 Philosophy
60 How Long Baby
61 Just a Little Bit
62 You Just Can't Win
63 Out of Sight
64 Call My Name
65 Bright Lights Big City
66 Little Girl (Short Version Mono)
67 I'm Gonna Dress in Black (Version 2 Mono)
Attention! Feel free to leave feedback.