Lyrics and translation Them - Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
Whoa,
here
it
comes
Ох,
вот
она
наступает
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Whoa-whoa-whoa-yeah
Ох-ох-ох-да
I
could
see
right
out
my
window
Я
вижу
прямо
из
своего
окна
Walkin'
down
the
street,
my
girl
Идёт
по
улице,
моя
девушка
With
another
guy
С
другим
парнем
His
arm
around
her
Его
рука
вокруг
неё
Like
it
used
to
be
with
me
Как
когда-то
было
со
мной
Whoa,
it
makes
me
want
to
die-i
Ох,
от
этого
я
хочу
умереть
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Well,
here
it
comes
Ну
вот,
она
наступает
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Whoa-whoa-whoa-whoa-yeah
Ох-ох-ох-ох-да
There
they
go
Вот
они
идут
It's
funny
how
they
look
so
good
together
Забавно,
как
хорошо
они
смотрятся
вместе
Wonder
what
is
wrong
with
me?
Интересно,
что
со
мной
не
так?
Why
can't
I,
accept
the
fact
she's
chosen
him
Почему
я
не
могу
смириться
с
тем,
что
она
выбрала
его
And
simply
let
them
be?
И
просто
оставить
их
в
покое?
Whoa-whoa-whoa
Ох-ох-ох
Well,
here
it
comes
Ну
вот,
она
наступает
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
Whoa-whoa-whoa-yeah
Ох-ох-ох-да
She's
with
him
Она
с
ним
He's
turning
down
the
lights
Он
приглушает
свет
And
now
he's
holding
her
И
теперь
он
обнимает
её
The
way
I
used
to
do
Так,
как
когда-то
обнимал
я
I
could
see,
her
closing
her
eyes
Я
вижу,
как
она
закрывает
глаза
And
tellin'
him
lies
И
говорит
ему
ложь
Exactly
like
she
told
me,
too
Точно
такую
же,
как
говорила
мне
Yeah-yeah-yeah
Да-да-да
Well,
here
it
comes
Ну
вот,
она
наступает
Here
comes
the
night
Вот
и
наступает
ночь
The
long,
the
long
and
lonely
night
Долгая,
долгая
и
одинокая
ночь
Night,
night,
night,
night,
night,
night
Ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь,
ночь
FADES-
ЗАТИХАЕТ-
Whoa,
here
comes
the
night
Ох,
вот
и
наступает
ночь
The
long,
the
long,
the
long
and
lonely
night
Долгая,
долгая,
долгая
и
одинокая
ночь
Rate the translation
1
Baby Please Don't Go
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 Bad or Good
4 I Got a Woman
5 Gloria (Mono)
6 I Can Only Give You Everything
7 My Lonely Sad Eyes
8 Could You Would You
9 Here Comes the Night
10 I Put a Spell on You
11 (It Won't Hurt) Half as Much (Mono)
12 Mystic Eyes (Mono Version)
13 Mighty Like a Rose
14 All for Myself
15 Hello Josephine
16 Turn on Your Love Light
17 One Two Brown Eyes
18 Don't Start Cryin' Now
19 Don't Start Crying Now (Demo)
20 If You and I Could Be as Two (Mono Version)
21 All for Myself (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
22 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
23 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
24 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
25 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
26 One More Time (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
27 Richard Cory (Version 1 Single UK Mono)
28 Friday's Child (True Stereo)
29 The Story of Them, Pt. 1
30 The Story of Them, Pt. 2
31 Stormy Monday Blues (Mono)
32 Times Gettin' Tougher Than Tough (Mono)
33 Gloria (Demo)
34 One Two Brown Eyes (Demo)
35 Stormy Monday Blues (Demo)
36 Turn on Your Love Light (Alternate Version)
37 Baby Please Don't Go (Take 4)
38 Little Girl (Version One)
39 Go on Home Baby (Take 4)
40 I Gave My Love a Diamond (Take 8)
41 (It Won't Hurt) Half as Much (Take 2)
42 My Little Baby (Take 1)
43 How Long Baby (Take 1)
44 One More Time (Take 14)
45 Here Comes the Night (Take 2)
46 One More Time (UK Single Mono Mix)
47 Go on Home Baby (Mono)
48 Don't Look Back (Mono)
49 I Like It Like That (Mono)
50 (Get Your Kicks On) Route 66 (Mono)
51 My Little Baby (Mono)
52 Something You Got (Mono)
53 I Gave My Love a Diamond (Version 1) (Mono)
54 Bring 'Em on In
55 Hey Girl
56 Don't You Know
57 Richard Cory (Alternate Version)
58 Baby What You Want Me to Do
59 Philosophy
60 How Long Baby
61 Just a Little Bit
62 You Just Can't Win
63 Out of Sight
64 Call My Name
65 Bright Lights Big City
66 Little Girl (Short Version Mono)
67 I'm Gonna Dress in Black (Version 2 Mono)
2 It's All Over Now, Baby Blue
3 Bad or Good
4 I Got a Woman
5 Gloria (Mono)
6 I Can Only Give You Everything
7 My Lonely Sad Eyes
8 Could You Would You
9 Here Comes the Night
10 I Put a Spell on You
11 (It Won't Hurt) Half as Much (Mono)
12 Mystic Eyes (Mono Version)
13 Mighty Like a Rose
14 All for Myself
15 Hello Josephine
16 Turn on Your Love Light
17 One Two Brown Eyes
18 Don't Start Cryin' Now
19 Don't Start Crying Now (Demo)
20 If You and I Could Be as Two (Mono Version)
21 All for Myself (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
22 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
23 Gloria (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
24 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" March 1965)
25 Here Comes the Night (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
26 One More Time (Live on BBC's "Saturday Club" June 1965)
27 Richard Cory (Version 1 Single UK Mono)
28 Friday's Child (True Stereo)
29 The Story of Them, Pt. 1
30 The Story of Them, Pt. 2
31 Stormy Monday Blues (Mono)
32 Times Gettin' Tougher Than Tough (Mono)
33 Gloria (Demo)
34 One Two Brown Eyes (Demo)
35 Stormy Monday Blues (Demo)
36 Turn on Your Love Light (Alternate Version)
37 Baby Please Don't Go (Take 4)
38 Little Girl (Version One)
39 Go on Home Baby (Take 4)
40 I Gave My Love a Diamond (Take 8)
41 (It Won't Hurt) Half as Much (Take 2)
42 My Little Baby (Take 1)
43 How Long Baby (Take 1)
44 One More Time (Take 14)
45 Here Comes the Night (Take 2)
46 One More Time (UK Single Mono Mix)
47 Go on Home Baby (Mono)
48 Don't Look Back (Mono)
49 I Like It Like That (Mono)
50 (Get Your Kicks On) Route 66 (Mono)
51 My Little Baby (Mono)
52 Something You Got (Mono)
53 I Gave My Love a Diamond (Version 1) (Mono)
54 Bring 'Em on In
55 Hey Girl
56 Don't You Know
57 Richard Cory (Alternate Version)
58 Baby What You Want Me to Do
59 Philosophy
60 How Long Baby
61 Just a Little Bit
62 You Just Can't Win
63 Out of Sight
64 Call My Name
65 Bright Lights Big City
66 Little Girl (Short Version Mono)
67 I'm Gonna Dress in Black (Version 2 Mono)
Attention! Feel free to leave feedback.