Them - My Lonely Sad Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Them - My Lonely Sad Eyes




My Lonely Sad Eyes
Мои одинокие грустные глаза
Fill me my cup
Наполни мою чашу
And I'll drink your sparkling wine
И я выпью твое игристое вино
Pretendin' everything is fine
Притворяясь, что все хорошо
'Till I see your sad eyes
Пока не увижу твои грустные глаза
Throw me a kiss
Пошли мне воздушный поцелуй
Across a crowded room
Через переполненную комнату
Some sunny windswept afternoon
В какой-нибудь солнечный, ветреный день
There's none too soon for me to miss
Мне не понадобится много времени, чтобы начать скучать
My sad eyes
По твоим грустным глазам
Woah-ooh-woo, not fair eyes
О-о-у, не ясные глаза
Are glad eyes, but you my sad eyes
А радостные глаза, но ты, мои грустные глаза
Fortunate and free
Счастливая и свободная
And there go you and I
И вот идем мы с тобой
Between the umber sky
Под сумрачным небом
But who are you and I
Но кто мы такие с тобой,
To wonder why we do so?
Чтобы задаваться вопросом, почему мы так делаем?
My sad eyes, lonely
Мои грустные, одинокие глаза
Oh, what a story
О, какая история
The moon in all it's glory
Луна во всей своей красе
This song I sing it everything
Эта песня, которую я пою - это все
For you my sad eyes
Для тебя, мои грустные глаза
You'd better, fill me my cup
Лучше наполни мою чашу
And I'll drink your sparkling wine
И я выпью твое игристое вино
Pretendin' everything is fine
Притворяясь, что все хорошо
'Till I see your sad eyes
Пока не увижу твои грустные глаза
Whoa-ooh-woo
О-о-у
Not fair eyes, are glad eyes
Не ясные глаза, а радостные глаза
But you my sad eyes
Но ты, мои грустные глаза
Lonely sad eyes
Одинокие грустные глаза





Writer(s): Van Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.