Lyrics and translation Themis Adamantidis - Mazepse Ta Kai Fige

Mazepse ta kai fige (Μάζεψε τα και φύγε)

Πάνε μέρες που σε είχα
Στη ζωή μου σαν θεό
Κι ήρθε η στιγμή που πρέπει
Δύο λόγια να σου πω

Μάζεψέ τα και φύγε
Αναρωτιέμαι η αγάπη μας πού πήγε
Όρκοι, υποσχέσεις και χαμένα τόσα χρόνια
Στα κάνω δώρο φτάνει μη σε ξαναδώ

Μάζεψέ τα και φύγε
Δε θέλω τίποτα από σένα να θυμάμαι
Έκανες λάθη που ακόμα με πονάνε
Η παρουσία σου δεν έχει θέση εδώ

Μάζεψέ τα και φύγε
Μάζεψέ τα και φύγε

Ό, τι ένιωθα για σένα
Είναι πλέον παρελθόν
Από δω και πέρα θα ′μαι
Εγώ για σένα πάντα απών

Μάζεψε τα και φύγε
Αναρωτιέμαι η αγάπη μας πού πήγε
Όρκοι, υποσχέσεις και χαμένα τόσα χρόνια
Στα κάνω δώρο φτάνει μη σε ξαναδώ

Μάζεψε τα και φύγε
Δε θέλω τίποτα από σένα να θυμάμαι
Έκανες λάθη που ακόμα με πονάνε
Η παρουσία σου δεν έχει θέση εδώ

Μάζεψε τα και φύγε
Μάζεψε τα και φύγε

Мазепсе та кай фиге (собирайся и уходи)

Прошло несколько дней с тех пор, как ты был у меня.
В моей жизни, как Бог
И настал момент, когда мы должны
Два слова, чтобы сказать тебе

Собирай вещи и уходи.
Интересно, куда делась наша любовь?
Клятвы, обещания и потерянные столько лет
Я даю тебе достаточный подарок, чтобы больше тебя не видеть

Собирай вещи и уходи.
Я не хочу, чтобы ты что-то вспоминал
Ты совершал ошибки, которые до сих пор причиняют мне боль
Вашему присутствию здесь нет места

Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи.

Все, что я чувствовал к тебе
Теперь это в прошлом
Отныне я буду
Я для тебя всегда отсутствую

Собирай вещи и уходи.
Интересно, куда делась наша любовь?
Клятвы, обещания и потерянные столько лет
Я даю тебе достаточный подарок, чтобы больше тебя не видеть

Собирай вещи и уходи.
Я не хочу, чтобы ты что-то вспоминал
Ты совершал ошибки, которые до сих пор причиняют мне боль
Вашему присутствию здесь нет места

Собирай вещи и уходи.
Собирай вещи и уходи.