Theo - Illusory (feat. Tommy Blve) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theo - Illusory (feat. Tommy Blve)




Illusory (feat. Tommy Blve)
Illusory (feat. Tommy Blve)
Lay low with me till the end of it
Reste cachée avec moi jusqu'à la fin
Death ain't gonna be the end of me
La mort ne sera pas la fin pour moi
Send me away like they used to
Envoie-moi loin comme ils le faisaient
Send me away like im used to
Envoie-moi loin comme je suis habitué
I been trying
J'ai essayé
Leave me dying everyday
Laisse-moi mourir chaque jour
I been writing
J'ai écrit
I been writing words you said
J'ai écrit les mots que tu as dits
To reminisce
Pour me remémorer
To remember shit you told me
Pour me souvenir de ce que tu m'as dit
I just need you here to hold me
J'ai juste besoin que tu sois pour me tenir
Empty medic boxes laying all over the floor
Des boîtes de médicaments vides jonchent le sol
I reconstructed what happened when we were all alone
J'ai reconstitué ce qui s'est passé quand nous étions seuls
Last night, forgot about it
La nuit dernière, j'ai oublié
Have I overdosed?
Est-ce que j'ai fait une overdose ?
Is there something left beside the bed that could fucking help me?
Y a-t-il quelque chose près du lit qui pourrait m'aider ?
All I can remember is the touch of your skin
Tout ce dont je me souviens, c'est le toucher de ta peau
The warmth of your arms
La chaleur de tes bras
When we were holding each others
Quand nous nous tenions l'un l'autre
Laying on the fucking floor
Allongés sur le sol
Broken, empty like a corpse
Brisés, vides comme un cadavre
You held me in your arms
Tu m'as tenu dans tes bras
And in the morning you were gone
Et au matin, tu étais partie
Drunk and blurr
Ivre et flou
I can't remember
Je ne me souviens pas
Who you are
Qui tu es
Drunk and blurr
Ivre et flou
I can't remember
Je ne me souviens pas
Who you are
Qui tu es
I got traumas inside my brain
J'ai des traumatismes dans mon cerveau
I feel like dying dying every single day
J'ai l'impression de mourir chaque jour
My thoughts are corrupted
Mes pensées sont corrompues
Am I working just fine?
Est-ce que je fonctionne correctement ?
I don't know if i should keep up
Je ne sais pas si je devrais continuer
Or disappear from this world
Ou disparaître de ce monde
I got traumas inside my brain
J'ai des traumatismes dans mon cerveau
I feel like dying dying every single day
J'ai l'impression de mourir chaque jour
My thoughts are corrupted
Mes pensées sont corrompues
Am I working just fine?
Est-ce que je fonctionne correctement ?
I don't know if i should keep up
Je ne sais pas si je devrais continuer
Or disappear from this world
Ou disparaître de ce monde
Lay low with me till the end of it
Reste cachée avec moi jusqu'à la fin
Death ain't gonna be the end of me
La mort ne sera pas la fin pour moi
Send me away like they used to
Envoie-moi loin comme ils le faisaient
Send me away like im used to
Envoie-moi loin comme je suis habitué
I been trying
J'ai essayé
Leave me dying everyday
Laisse-moi mourir chaque jour
I been writing
J'ai écrit
I been writing words you said
J'ai écrit les mots que tu as dits
To reminisce
Pour me remémorer
To remember shit you told me
Pour me souvenir de ce que tu m'as dit
I just need you here to hold me
J'ai juste besoin que tu sois pour me tenir





Writer(s): Théo Mexmain


Attention! Feel free to leave feedback.