Theo - Kokoro's Funerarium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theo - Kokoro's Funerarium




Kokoro's Funerarium
Le funérarium de Kokoro
Tossing the pain away
Jeter la douleur
Surrounded by hate
Entouré de haine
Submitted to lust
Soumis à la luxure
Suffering into the muck
Souffrir dans la boue
Crawling in the blood you let flow
Ramper dans le sang que tu as laissé couler
Sinking as I watch you go
Couler en te regardant partir
Inside the burning flames of hell
Dans les flammes brûlantes de l'enfer
I've dropped a bottle in the sea
J'ai jeté une bouteille dans la mer
Craving way more than I need
Envie de bien plus que ce dont j'ai besoin
Far from civilization
Loin de la civilisation
In an apocalyptic world
Dans un monde apocalyptique
A ghost girl
Une fille fantôme
I wish to see
J'aimerais la voir
Love is slaughtering me
L'amour me massacre
I wish to sell my soul to feel alive again
J'aimerais vendre mon âme pour me sentir à nouveau vivant
Breath it away
Respire ça
Exhale all of this hate
Expire toute cette haine
Breath it away
Respire ça
And empty your mind again
Et vide ton esprit à nouveau
Breath it away
Respire ça
Exhale all of this hate
Expire toute cette haine
Breath it away
Respire ça
And empty your mind again
Et vide ton esprit à nouveau





Writer(s): Théo Mexmain


Attention! Feel free to leave feedback.