Shattered (feat. Larina) - Theo translation in German

Shattered (feat. Larina)

In the eye of the hurricane
I watch those that I cared for
Continue to blow away
The loneliness that swallowed
All the souls that were so hollow
I'm happy to say
That I'm still full

No one can take away
From my wholeness
I belong to me, you thought that I was yours
Never again will I put up with such a chore
The winds are slowing down
My sun is coming out
And everyone can see me glow

I'm glowing
All my love is showing
Running thru my veins
Running thru my veins
I'm glowing

In the eye of the hurricane
I watch those that I cared for
Continue to blow away
The loneliness that swallowed
All the souls that were so hollow
I'm happy to say
That I'm still full

Bury my passion
Erasing my actions
I want to escape from your clutches
Where shall I go
And how should I act when you're here
Lemme put distance between me and you

Burned my emotions
And fed all my demons
With shattered pieces of my soul
Delete my memories
Reset my reasoning
I will never listen to your lies again

In the eye of the hurricane
I watch those that I cared for
Continue to blow away
The loneliness that swallowed
All the souls that were so hollow
I'm happy to say
That I'm still full

Zerbrochen (feat. Larina)

Im Auge des Orkans
sehe ich jene, die mir wichtig waren,
weiterhin davonfliegen.
Die Einsamkeit, die alle
Seelen verschlang, die so hohl waren,
mit Freude sage ich,
dass ich noch ganz bin.

Niemand kann mir
meine Ganzheit nehmen.
Ich gehöre mir, du dachtest, ich gehöre dir,
nie wieder werde ich so eine Plage ertragen.
Die Winde legen sich,
meine Sonne kommt heraus
und jeder kann mich strahlen sehen.

Ich strahle,
meine ganze Liebe zeigt sich,
fließt durch meine Adern,
fließt durch meine Adern.
Ich strahle.

Im Auge des Orkans
sehe ich jene, die mir wichtig waren,
weiterhin davonfliegen.
Die Einsamkeit, die alle
Seelen verschlang, die so hohl waren,
mit Freude sage ich,
dass ich noch ganz bin.

Begrabe meine Leidenschaft,
lösche meine Taten aus,
ich will deinen Klauen entkommen.
Wohin soll ich gehen
und wie soll ich mich verhalten, wenn du hier bist?
Lass mich Abstand zwischen mich und dich bringen.

Verbrannte meine Gefühle
und fütterte all meine Dämonen
mit zerbrochenen Stücken meiner Seele.
Lösche meine Erinnerungen,
setze meine Vernunft zurück,
ich werde nie wieder auf deine Lügen hören.

Im Auge des Orkans
sehe ich jene, die mir wichtig waren,
weiterhin davonfliegen.
Die Einsamkeit, die alle
Seelen verschlang, die so hohl waren,
mit Freude sage ich,
dass ich noch ganz bin.