Theo Bial - Nossa Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Theo Bial - Nossa Paixão




Nossa Paixão
Наша страсть
Nossa paixão, foi dada
Наша страсть была дана,
E despertou
И пробудила
O que estava ali guardado
То, что было спрятано
No meu coração
В моем сердце.
Seu corpo foi
Твое тело было
Meu mapa
Моей картой,
Guiando os caminhos da intuição
Направляющей меня по путям интуиции.
Às vezes
Порой
A gente se bastava
Нам было достаточно друг друга,
Ficava
Оставались
Um amor, um sorriso, uma confissão
Любовь, улыбка, признание.
É sério, eu te amo e te amava
Это правда, я люблю тебя и любил,
Mas agora preciso seguir
Но сейчас мне нужно идти
Em outra direção
В другом направлении.
Hoje eu te desejo
Сегодня я желаю тебе
Tudo que é de bom
Всего самого наилучшего.
Se for o caso mais tarde
Если суждено, позже
Eu te vejo, eu te encontro
Я увижу тебя, я найду тебя,
Pra gente viver
Чтобы нам пережить
Mais uma vez
Еще раз
Nossa paixão
Нашу страсть.
Hoje eu te desejo
Сегодня я желаю тебе
Tudo que é de bom
Всего самого наилучшего.
Se for o caso mais tarde
Если суждено, позже
Eu te vejo, eu te encontro
Я увижу тебя, я найду тебя,
Pra gente viver
Чтобы нам пережить
Mais uma vez
Еще раз
Nossa paixão
Нашу страсть.
Nossa paixão, foi dada
Наша страсть была дана,
E despertou
И пробудила
O que estava ali guardado
То, что было спрятано
No meu coração
В моем сердце.
Seu corpo foi
Твое тело было
Meu mapa
Моей картой,
Guiando os caminhos da intuição
Направляющей меня по путям интуиции.
Às vezes
Порой
A gente se bastava
Нам было достаточно друг друга,
Ficava
Оставались
Um amor, um sorriso, uma confissão
Любовь, улыбка, признание.
É sério, eu te amo e te amava
Это правда, я люблю тебя и любил,
Mas agora preciso seguir
Но сейчас мне нужно идти
Em outra direção
В другом направлении.
Hoje eu te desejo
Сегодня я желаю тебе
Tudo que é de bom
Всего самого наилучшего.
Se for o caso mais tarde
Если суждено, позже
Eu te vejo, eu te encontro
Я увижу тебя, я найду тебя,
Pra gente viver
Чтобы нам пережить
Mais uma vez
Еще раз
Nossa paixão
Нашу страсть.
Hoje eu te desejo
Сегодня я желаю тебе
Tudo que é de bom
Всего самого наилучшего.
Se for o caso mais tarde
Если суждено, позже
Eu te vejo, eu te encontro
Я увижу тебя, я найду тебя,
Pra gente viver
Чтобы нам пережить
Mais uma vez
Еще раз
Nossa paixão
Нашу страсть.





Writer(s): Theo Gam Bial


Attention! Feel free to leave feedback.