Lyrics and translation Theo Katzman - As the Romans Do
I
bought
a
Tascam
reel
and
a
cast
iron
pan
Я
купил
катушку
Tascam
и
чугунную
сковороду.
A
flask
of
Tequila,
a
fountain
pen
Фляжка
текилы,
авторучка.
A
sexy
typewriter,
from
way
back
when
Сексуальная
пишущая
машинка
из
далекого
прошлого.
I
bid
a
fond
farewell
to
my
bestest
friends
Я
нежно
прощаюсь
со
своими
лучшими
друзьями.
I
packed
my
possessions
in
a
U-Haul
van
Я
упаковал
свои
пожитки
в
фургон.
I
soared,
like
a
sailor
to
the
promised
land
Я
парил,
как
моряк,
к
Земле
Обетованной.
Once
I
saw
the
aqueducts
and
statues,
Однажды
я
увидел
акведуки
и
статуи.
I
knew
what
I
had
to
do
Я
знал,
что
должен
сделать.
I′d
do,
Я
бы
так
и
сделал.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
I
found
a
one-bedroom
with
a
bird's
eye
view
Я
нашел
однокомнатную
с
видом
с
высоты
птичьего
полета.
Rode
the
F
train
to
second
avenue
Ехал
на
поезде
до
Второй
авеню.
Where
the
bath
house
was
bumpin′
the
dubstep
blues
Там,
где
баня
гремела
дабстеп-блюзом.
They're
sipping
cane
sugar
sodas
for
top
shelf
booze
Они
потягивают
газировку
из
тростникового
сахара
вместо
верхней
полки
выпивки.
Mix
Ralph
Lauren
togas
with
thrift-shop
shoes
Смешайте
тоги
от
Ральфа
Лорена
с
обувью
из
комиссионного
магазина
Meeting
9 to
5 quotas
with
a-nothin
to
lose
Выполнение
квот
с
9 до
5,
а
терять
нечего.
They
like
to
see
pictures
Они
любят
смотреть
картины.
They
like
captions
Они
любят
подписи.
They
like
songs
with
lots
of
′oooos′
Они
любят
песни
с
большим
количеством
"Оооо".
That's
how
you
do,
Вот
как
ты
это
делаешь.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Sing
with
the
sirens
Пой
вместе
с
сиренами
What
do
they
tell
you?
Что
они
тебе
говорят?
Isn′t
it
lovely
Разве
это
не
прекрасно
When
they
scream?
Когда
они
кричат?
I
showed
up
to
the
alley
with
my
tin
pan
Я
появился
в
переулке
со
своей
сковородкой.
With
a
middle
finger
stickin
it
to
the
man
Со
средним
пальцем,
приставленным
к
мужчине.
But
the
miners
in
the
alley
traded
tin
pans
Но
шахтеры
в
переулке
торговали
жестяными
кастрюлями.
For
the
Silicon
Valley
and
a
business
plan
Для
Кремниевой
долины
и
бизнес-плана.
So
I
tattooed
my
face
onto
my
hand
Поэтому
я
вытатуировал
свое
лицо
на
руке.
And
unto
my
own
image
I
built
a
brand
И
по
своему
образу
и
подобию
я
создал
бренд.
Now
as
soon
as
I
have
a
million
faceless
fans
Теперь
как
только
у
меня
появится
миллион
безликих
фанатов
That's
when
I′mma
start
movin'
those
cheap
head
bands
Вот
тогда-то
я
и
начну
двигать
этими
дешевыми
головными
повязками.
They
like
to
see
pictures,
Они
любят
смотреть
картины.
They
like
captions,
Они
любят
подписи.
They
like
songs
with
lots
of
Они
любят
песни
с
большим
количеством
...
Talk
about
my
social
status,
add
me
to
your
list,
I
want
to
Расскажи
о
моем
социальном
статусе,
добавь
меня
в
свой
список,
я
хочу
...
These
days
we
build
empires
in
much
В
наши
дни
мы
строим
империи
во
многом.
Less
than
one
day,
oh
yes
it′s
true
Меньше
одного
дня,
О
да,
это
правда.
And
you
can
too
И
ты
тоже
можешь.
As
long
as
you
do,
Пока
ты
это
делаешь,
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans
Поступай
как
римляне
Do
as
the
Romans,
do
Поступай,
как
римляне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyler Andrew Duncan
Attention! Feel free to leave feedback.