Lyrics and translation Theo Kottis - Seventies
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Swinging
a
beat
like
this
makes
me
wanna
go
back,
you
know
Balancer
un
rythme
comme
ça
me
donne
envie
de
retourner
en
arrière,
tu
sais
Back
in
the
Seventies
Dans
les
années
soixante-dix
You
know,
back
in
the
Seventies
(you
know,
back
in
the
Seventies)
Tu
sais,
dans
les
années
soixante-dix
(tu
sais,
dans
les
années
soixante-dix)
You
know,
back
in
the
Seventies
(you
know,
back
in
the
Seventies)
Tu
sais,
dans
les
années
soixante-dix
(tu
sais,
dans
les
années
soixante-dix)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Somethin′
like
my
man,
James
Brown,
would
say
Quelque
chose
comme
mon
homme,
James
Brown,
dirait
Hey,
hey,
hey,
hey
yeah
Hey,
hey,
hey,
hey
ouais
You
know
Tu
sais
'Cause
you
gotta
get
ready
Parce
que
tu
dois
te
préparer
Don′t
let
that
fox
pass
you
by
Ne
laisse
pas
ce
renard
te
passer
devant
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Everybody
party
Tout
le
monde
fait
la
fête
Shuffle
down
to
that
funky
sound
Flotte
sur
ce
son
funky
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Everybody
party
Tout
le
monde
fait
la
fête
Shuffle
down
to
that
funky
sound
Flotte
sur
ce
son
funky
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
You
know
what
I'm
saying?
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
Soul
brothers
and
soul
sisters
Frères
et
sœurs
de
l'âme
Put
your
fists
in
the
air
Lève
ton
poing
dans
les
airs
Saying
yeah
Dis
oui
Something
on
a
real
old
school
tip
Quelque
chose
dans
un
vrai
style
old
school
Ha-ha-ha,
aw
yea
Ha-ha-ha,
ah
ouais
You
know
all
I
can
say
is
that
um...
Tu
sais
tout
ce
que
je
peux
dire
c'est
que
euh...
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Straight
to
the
bomb
(straight
to
the
bomb)
Direct
vers
la
bombe
(direct
vers
la
bombe)
Ha-ha-ha,
aw
yeah
Ha-ha-ha,
ah
ouais
You
know
(you
know)
Tu
sais
(tu
sais)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.