Theo Thomson - Ain't Thinking 'Bout You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theo Thomson - Ain't Thinking 'Bout You




Ain't Thinking 'Bout You
Je ne pense pas à toi
Been thinking bout us lately
J'ai pensé à nous ces derniers temps
Better together or we better apart
Mieux vaut ensemble ou vaut mieux séparés
Normally it wouldn't phase me
Normalement, ça ne me dérangerait pas
From the beginning I didn't know where to start
Dès le début, je ne savais pas par commencer
But you did what you did and
Mais tu as fait ce que tu as fait et
I've been tryna figure it out
J'essaie de comprendre
And I did what I did so
Et j'ai fait ce que j'ai fait, alors
Where do we go now
allons-nous maintenant
We've been down this road
On a déjà parcouru ce chemin
There's nothing left to show
Il n'y a plus rien à montrer
Why do we do it, why do we do it yeh yeeeah
Pourquoi on le fait, pourquoi on le fait ouais ouais
We've been down this road
On a déjà parcouru ce chemin
There's nothing left to show
Il n'y a plus rien à montrer
Why do we do it, why do we do it yeh yeeeah
Pourquoi on le fait, pourquoi on le fait ouais ouais
You take it all and a little bit more
Tu prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
Take it all and a little bit more
Prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
Reminiscing only finds the negative
Se remémorer ne fait que trouver le négatif
I'm sure happy days were shared to
Je suis sûr que des jours heureux ont été partagés
I don't even care who it is
Je ne me soucie même pas de qui c'est
I'm better off without you
Je vais mieux sans toi
Days gone by I
Les jours passés, je
Don't feel any different
Ne me sens pas différent
Not into beef you can keep that in the kitchen
Pas dans le conflit, tu peux garder ça à la cuisine
Can I get a witness
J'ai un témoin
We've been down this road
On a déjà parcouru ce chemin
There's nothing left to show
Il n'y a plus rien à montrer
Why do we do it, why do we do it yeh yeeeah
Pourquoi on le fait, pourquoi on le fait ouais ouais
We've been down this road
On a déjà parcouru ce chemin
There's nothing left to show
Il n'y a plus rien à montrer
Why do we do it, why do we do it yeh yeeeah
Pourquoi on le fait, pourquoi on le fait ouais ouais
You take it all and a little bit more
Tu prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
Take it all and a little bit more
Prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
You take it all and a little bit more
Tu prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
Take it all and a little bit more
Prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I I I ain't thinking bout you
J'j'j' ne pense pas à toi
Take it all and a little bit more
Prends tout et un peu plus
Lost in love now where do we go
Perdus dans l'amour, allons-nous maintenant
Ultimatums just push me away
Les ultimatums me repoussent juste
I ain't thinking bout you
Je ne pense pas à toi
I ain't thinking bout you
Je ne pense pas à toi
Take it all and a little bit more
Prends tout et un peu plus





Writer(s): Theo Thomson


Attention! Feel free to leave feedback.