Theo Thomson - Still (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theo Thomson - Still (Interlude)




Still (Interlude)
Toujours (Interlude)
Yeah
Ouais
Dreaming of living the dream
Je rêve de vivre le rêve
It's lonely at the top
C'est solitaire au sommet
It's not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
Downfall's a decision away
La chute est à une décision
Looking back at pictures
Je regarde en arrière les photos
Maybe I should've stayed
Peut-être que j'aurais rester
Closing doors, no open windows
Fermeture des portes, pas de fenêtres ouvertes
In it for life this is what we chose
C'est pour la vie, c'est ce que nous avons choisi
Now no no no no
Maintenant, non non non non
Soul bleeding on these pages
L'âme saigne sur ces pages
Hope they understand me
J'espère qu'ils me comprennent
I can't read their faces
Je ne peux pas lire leurs visages
Do they feel what I feel?
Sentent-ils ce que je ressens ?
Blinded by these lights out in front of me
Aveuglé par ces lumières devant moi
Lonely in a room full of strangers
Seul dans une pièce pleine d'étrangers
Still searching for the road that won't lead me astray
Je cherche toujours la route qui ne me fera pas dévier
But what's right anyway?
Mais qu'est-ce qui est juste de toute façon ?
Still Gypsy, still on the road
Toujours Gitan, toujours sur la route
Where I go, I don't know
j'irai, je ne sais pas





Writer(s): Theo Thomson


Attention! Feel free to leave feedback.