Lyrics and translation Theodor Jensen - Songbird

Songbird

I've got my head in my hands
I need to reconcile
The hoplessness hangs over us
Like a scared abandoned child

There's just surface everywhere
While the battle rages inside
I find my hope on this oceans floor
I'm waiting for the tide

While the songbird sings
Uaware of all that lies
Of something that wants more
Something that needs more
Of something that yearns for
Beeing more, more more

You can't comprehend this life
It's too wild and too free
It's in the eyes of the beholder
And you get what you see
I see an absolute, and eternal
There in the justice your conscience knows
There in love you're not alone

And the songbird sings
Oblivious to all lies
It doesn't want more
It doesn't need more
It doesn't yearn for
Being more, more, more, more

Певчая птица

Я обхватил голову руками,
Мне нужно примириться,
Безнадежность нависает над нами,
Как напуганный брошенный ребенок.

Повсюду только поверхностность,
В то время как внутри бушует битва,
Я нахожу свою надежду на дне этого океана,
Я жду прилива.

Пока поет певчая птица,
Не подозревая обо всем, что находится,
О том, что хочет большего,
Тому, что нужно больше,
О том, что жаждет,
Быть большим, большим, большим.

Ты не можешь постичь эту жизнь,
Она слишком дикая и свободная,
Она в глазах смотрящего,
И ты получаешь то, что видишь.
Я вижу абсолютное и вечное,
Там, в справедливости, которую знает твоя совесть,
Там, в любви, ты не одинока.

И поет певчая птица,
Не обращая внимания на всю ложь,
Она не хочет большего,
Ей не нужно больше,
Она не жаждет,
Быть больше, больше, больше, больше.