Voyage - Theodora feat. Barbagallo translation in German

Voyage

Dans un an ou dans un millénaire encore
On entendra dans l'atmosphère
Les échos de nos voix et de nos pas, j'en rêve déjà parfois

Avec toi
Je sais bien
Le voyage
N'a pas de fin
Il prend
Tous les chemins
Tous les visages

Dans tes yeux
Levantins
Disparus
Un beau matin
Les lueurs
Vivent en moi
Comme des présages

Ouh, ouh, ouh, ouh
Les visages, les visages au bout de mes doigts
Ouh, ouh, ouh, ouh
Les chemins, les chemins qui me mènent à toi

Dans un an ou dans un millénaire encore
On entendra dans l'atmosphère
Les échos de nos voix et de nos pas, j'en rêve déjà parfois

Avec toi
Je sais bien
Le voyage
N'a pas de fin
Le temps
Sur les chemins
S'égare

Dans tes yeux
Levantins
Disparus
Un beau matin
Au chant
Cristallin
D'un oiseau rare (d'un oiseau rare)

Avec toi, je sais bien
Le voyage n'a pas de fin
Il prend
Tous les chemins
Tous les visages
Dans tes yeux

Levantins
Disparus
Un beau matin
Les lueurs
Vivent en moi
Comme des présages

Reise

In einem Jahr oder in einem Jahrtausend noch
Wird man in der Atmosphäre hören
Die Echos unserer Stimmen und unserer Schritte, ich träume manchmal schon davon

Mit dir
Ich weiß es genau
Die Reise
Hat kein Ende
Sie nimmt
Alle Wege
Alle Gesichter

In deinen Augen
Levantinisch
Verschwunden
Eines schönen Morgens
Die Schimmer
Leben in mir
Wie Vorahnungen

Ouh, ouh, ouh, ouh
Die Gesichter, die Gesichter an meinen Fingerspitzen
Ouh, ouh, ouh, ouh
Die Wege, die Wege, die mich zu dir führen

In einem Jahr oder in einem Jahrtausend noch
Wird man in der Atmosphäre hören
Die Echos unserer Stimmen und unserer Schritte, ich träume manchmal schon davon

Mit dir
Ich weiß es genau
Die Reise
Hat kein Ende
Die Zeit
Auf den Wegen
Verliert sich

In deinen Augen
Levantinisch
Verschwunden
Eines schönen Morgens
Beim Gesang
Kristallklar
Eines seltenen Vogels (eines seltenen Vogels)

Mit dir, ich weiß es genau
Die Reise hat kein Ende
Sie nimmt
Alle Wege
Alle Gesichter
In deinen Augen

Levantinisch
Verschwunden
Eines schönen Morgens
Die Schimmer
Leben in mir
Wie Vorahnungen