Lyrics and translation Theory Hazit feat. B. Reith - Find Me (feat. B. Reith)

Find Me (feat. B. Reith)

I'm just tryin' to find me I'm just tryin' to find me, yeah
I'm just tryin' to find me I'm just tryin' to find me, yeah

You lookin' just like yo
Daddy, that's what my momma told me
Hated every last single one of my homies
Did the very best she could to try to control me
From sending me to Granny's and threaten to call the police
Now what's a mother to do
When she's fed up
She used to trip when her son didn't make his bed up
Daddy ain't around and the pressure won't let up
Same ghetto story
I'm numb to the head rush
At school I never said much
Too busy writing dope lines
They though I was gay
Cus I wouldn't give them girls time
And dudes want to fight me over girls
I'm on they girls mind
All this love that I'm gettin' all cus I wrote rhymes
If this is high school,
I know college sucks
I'd rather hang with thugs
And toss 40 bottles up
We moved out the hood
But the hood followed us
And me and baby bruh kept fallin' in and out of touch
At night momma cried
Put her feelings aside
Prayed for the safety of her son
Hoping there's a safety on the gun
Cus her son is attracted to the wrong ones in the slums
Hoping that he find what he looking for
Find that reciprocal
Love that he lookin' fo'
And pray to God give him mo'
Yeah, and pray to god give him mo'
Cus right now, he just wanna be found

I'm just tryin' to find me
Run from my past
It keeps on chasing me down
But I leave it behind me
Come out of hiding
Put it all on the line
See, I'm just tryin' to be found

When I was young me and my momma had beef
Cus all I did was kick flows
And hang around young G's
Listenin' to beats
Runnin' studio times sometimes
But not enough to keep a child from doin' crime
So my cousin Rashad gave me a little job
Sellin' crack to my neighbors, smokin' that good pine
But watch out for them haters
Cus when you on top
They wanna see you collapse
Just like a bad stock
Here come the cops
All I ever wanted in life was a deal
But with a hole in my heart
I'm constantly tryin' to feel
Resorted to packin' steel
Cus the homie got low, got smoke
Right before the economy got low
Got home, mom's trippin'
Mom, what you yellin' fo'?
Mom's found out, kicked me out
No more sellin' dope
Called me out my name
Doggone shame
How I mistreated momma
Plus the drama remains

But at night momma cried
Put her feelings aside
Prayed for the safety of her son
Hoping there's a safety on the gun
Cus her son is attracted to the wrong ones in the slums
Hoping that he find what he looking for
Find that reciprocal
Love that he lookin' fo'
And pray to God give him mo'
Yeah, and pray to god give him mo'
Cus right now, he just wanna be found

I'm just tryin' to find me
Run from my past
It keeps on chasing me down
But I leave it behind me
Come out of hiding
Put it all on the line
See, I'm just tryin' to be found

Trouve-moi (feat. B. Reith)

J'essaie juste de me trouver J'essaie juste de me trouver, ouais
J'essaie juste de me trouver J'essaie juste de me trouver, ouais

Tu ressembles tellement à ton
Père, c'est ce que ma maman m'a dit
Détestait chacun de mes potes
A fait de son mieux pour essayer de me contrôler
De m'envoyer chez mamie et de menacer d'appeler la police
Maintenant, que peut faire une mère
Quand elle en a marre
Elle pétait les plombs quand son fils ne faisait pas son lit
Papa n'est pas là et la pression ne se relâche pas
Même histoire de ghetto
Je suis insensible à l'adrénaline
À l'école, je n'ai jamais beaucoup parlé
Trop occupé à écrire des punchlines de fou
Ils pensaient que j'étais gay
Parce que je ne voulais pas leur accorder de temps à ces filles
Et les mecs veulent me battre pour des filles
Je suis dans la tête de ces filles
Tout cet amour que je reçois juste parce que j'ai écrit des rimes
Si c'est le lycée,
Je sais que la fac craint
Je préfère traîner avec des voyous
Et balancer 40 bouteilles en l'air
On a déménagé du quartier
Mais le quartier nous a suivis
Et moi et mon petit frère, on n'arrêtait pas de se perdre de vue
La nuit, maman pleurait
Mettait ses sentiments de côté
Priait pour la sécurité de son fils
Espérant qu'il y ait une sécurité sur le flingue
Parce que son fils est attiré par les mauvaises personnes dans les bas quartiers
Espérant qu'il trouve ce qu'il cherche
Trouve cette réciprocité
L'amour qu'il recherche
Et prie Dieu de lui en donner plus
Ouais, et prie Dieu de lui en donner plus
Parce qu'en ce moment, il veut juste être retrouvé

J'essaie juste de me trouver
Fuir mon passé
Il n'arrête pas de me pourchasser
Mais je le laisse derrière moi
Sors de ta cachette
Mets tout sur la table
Tu vois, j'essaie juste d'être retrouvé

Quand j'étais jeune, ma mère et moi, on se disputait
Parce que je passais mon temps à kicker des flows
Et à traîner avec des jeunes gangsters
À écouter des beats
À squatter les studios parfois
Mais pas assez pour empêcher un enfant de faire des conneries
Alors mon cousin Rashad m'a donné un petit boulot
Vendre du crack à mes voisins, fumer cette bonne herbe
Mais fais gaffe aux rageux
Parce que quand t'es au top
Ils veulent te voir t'effondrer
Comme une mauvaise action
Voilà les flics
Tout ce que j'ai jamais voulu dans la vie, c'est un contrat
Mais avec un vide dans le cœur
J'essaie constamment de ressentir
J'ai eu recours au port d'armes
Parce que le pote a déconné, s'est fait fumer
Juste avant que l'économie ne s'effondre
Je rentre à la maison, maman pète un câble
Maman, pourquoi tu cries ?
Maman l'a découvert, m'a mis dehors
Fini le deal de drogue
M'a insulté
Quelle honte
Comment j'ai pu maltraiter maman
Et le drame continue

Mais la nuit, maman pleurait
Mettait ses sentiments de côté
Priait pour la sécurité de son fils
Espérant qu'il y ait une sécurité sur le flingue
Parce que son fils est attiré par les mauvaises personnes dans les bas quartiers
Espérant qu'il trouve ce qu'il cherche
Trouve cette réciprocité
L'amour qu'il recherche
Et prie Dieu de lui en donner plus
Ouais, et prie Dieu de lui en donner plus
Parce qu'en ce moment, il veut juste être retrouvé

J'essaie juste de me trouver
Fuir mon passé
Il n'arrête pas de me pourchasser
Mais je le laisse derrière moi
Sors de ta cachette
Mets tout sur la table
Tu vois, j'essaie juste d'être retrouvé