Lyrics and translation Theory of a Deadman - Hate My Life

Hate My Life

So sick of the hobos
Always begging for change
I don't like how I gotta work
And they just sit around and get paid
I hate all of the people
Who can't drive their cars
Bitch, you better get out of the way
Before I start falling apart
I hate how my wife
Is always up my ass
She always wants to buy brand new things
But I don't have the cash

I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life

How come I never get laid
Nice guys always lose
How could she have another headache
There's always some kind of excuse
I still hate my job
My boss is a dick
I don't get paid nearly enough
To put up with all of your shit

I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life

I hate that I can't tell
When a girl's underage
You know, I tell her she's a nice piece of ass
Then her daddy punches me in the face
So if you're pissed like me
Bitches, here's what you gotta do
Put your middle fingers up in the air
Go on and say "Fuck you"

I hate my job, all of my rich friends
I hate everyone to the bitter end
Nothing turns out right, there's no end in sight
I hate my life
So much at stake, can't catch a break
I hate my life
No, it's nothing new, hearing "it sucks to be you"
I fucking hate my life

Ненавижу свою жизнь

Меня тошнит от этих бомжей,
Вечно клянчат мелочь.
Не нравится, что я должен пахать,
А они просто сидят и получают деньги.
Ненавижу всех этих людей,
Которые не умеют водить.
Сука, лучше уйди с дороги,
Пока я не начал сходить с ума.
Ненавижу, как моя жена
Вечно меня пилит.
Она всегда хочет покупать новые вещи,
Но у меня нет денег.

Ненавижу свою работу, всех своих богатых друзей,
Ненавижу всех до смерти.
Ничего не получается, конца и края не видно.
Ненавижу свою жизнь.

Почему я никогда не трахаюсь?
Хорошие парни всегда проигрывают.
Как у нее опять может болеть голова?
Всегда найдется какая-нибудь отговорка.
Я все еще ненавижу свою работу,
Мой босс — мудак.
Мне платят недостаточно,
Чтобы терпеть все это дерьмо.

Ненавижу свою работу, всех своих богатых друзей,
Ненавижу всех до смерти.
Ничего не получается, конца и края не видно.
Ненавижу свою жизнь.

Ненавижу, что не могу понять,
Когда девушка несовершеннолетняя.
Знаешь, я говорю ей, что у нее классная задница,
А потом ее папаша бьет меня по морде.
Так что, если ты взбешена, как и я,
Сучки, вот что вам нужно сделать:
Поднимите средние пальцы вверх
И скажите: "Пошел ты на х*й".

Ненавижу свою работу, всех своих богатых друзей,
Ненавижу всех до смерти.
Ничего не получается, конца и края не видно.
Ненавижу свою жизнь.
Так много на кону, ни минуты передышки.
Ненавижу свою жизнь.
Нет, ничего нового, слышу: "Сочувствую тебе".
Я, бл*дь, ненавижу свою жизнь.