Theory of a Deadman - Hello Lonely (Walk Away From This) - translation of the lyrics into French
Theory of a Deadman Hello Lonely (Walk Away From This)

Theory of a Deadman - Hello Lonely (Walk Away From This)

Lyrics and translation Theory of a Deadman - Hello Lonely (Walk Away From This)




Hello Lonely (Walk Away From This)
Bonjour solitude (éloigne-toi de tout ça)
Hello lonely
Bonjour solitude
How you doin' today?
Comment ça va aujourd'hui ?
Hello sweet thing
Bonjour ma belle
Why don't you walk this way?
Pourquoi ne pas venir par ici ?
Hello, you again
Bonjour, encore toi
How could you go and be so cold?
Comment as-tu pu devenir si froide ?
She said, "Goodbye, sad man"
Elle a dit : "Au revoir, pauvre homme"
'Cause all this pain is getting old
Parce que toute cette peine devient lassante
So why're you sad?
Alors pourquoi es-tu triste ?
Don't you know that
Ne sais-tu pas que
It's you that holds my dreams
C'est toi qui détiens mes rêves
And seems to always come back?
Et qui semble toujours revenir ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could you walk away from this
Comment pourrais-tu t'éloigner de tout ça
Just walk away from this again?
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could you walk away from this
Comment pourrais-tu t'éloigner de tout ça
Just walk away from this?
Te contenter de t'éloigner de tout ça ?
Hello lonely
Bonjour solitude
Now that you're gone I can move on
Maintenant que tu es partie, je peux avancer
Goodbye sweet thing
Au revoir ma belle
(Goodbye sweet thing)
(Au revoir ma belle)
Just know that I've been here all along
Sache simplement que j'ai toujours été là
So why're you sad?
Alors pourquoi es-tu triste ?
Don't you know that
Ne sais-tu pas que
It's you that holds my dreams
C'est toi qui détiens mes rêves
And seems to always come back?
Et qui semble toujours revenir ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could you walk away from this
Comment pourrais-tu t'éloigner de tout ça
Just walk away from this again?
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could you walk away from this
Comment pourrais-tu t'éloigner de tout ça
Just walk away from this again?
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois ?
Again, again
Encore, encore
All those days you waste on me
Tous ces jours que tu gâches avec moi
I just can't let you go
Je n'arrive pas à te laisser partir
So why're you sad?
Alors pourquoi es-tu triste ?
Don't you know that
Ne sais-tu pas que
It's you that holds my dreams
C'est toi qui détiens mes rêves
And seems to always come back?
Et qui semble toujours revenir ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could I walk away from this
Comment pourrais-je m'éloigner de tout ça
Just walk away from this again?
Te contenter de m'éloigner de tout ça encore une fois ?
How do I live without you?
Comment vivre sans toi ?
How could you walk away from this
Comment pourrais-tu t'éloigner de tout ça
Just walk away from this again?
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois ?
How could you walk away?
Comment as-tu pu t'éloigner ?
How could you walk away from this?
Comment as-tu pu t'éloigner de tout ça ?
Just walk away from this again
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois
How could you walk away?
Comment as-tu pu t'éloigner ?
How could you walk away from this?
Comment as-tu pu t'éloigner de tout ça ?
Just walk away from this again
Te contenter de t'éloigner de tout ça encore une fois




Writer(s): David Brenner, Tyler Connolly, Dean Back
Theory of a Deadman - Gasoline
Album
Gasoline
date of release
29-03-2005

1 Santa Monica
2 Say Goodbye
3 Hating Hollywood
4 No Way Out
5 No Surprise
6 Quiver
7 Better Off
8 Hello Lonely (Walk Away From This)
9 Me & My Girl
10 Since You've Been Gone
11 Hell Just Ain't The Same
12 Save The Best For Last
13 In The Middle
Attention! Feel free to leave feedback.