Lyrics and translation Theoz - Atmosfär

Atmosfär

Jag såg dig gå förbi på stan, det hände härom da'n
Och jag ba' oj, oj, oj, oj
Jag tror mitt hjärta hoppar till, kan inte sitta still
Och jag ba' oj, oj, oj, oj
Du vänder dig och ser på mig
En hastig blick och allt sa klick
Men blundar jag så är du kvar
Och jag tror du gör mig galen
Känns som de sjunger om dig i varenda låt
Jag ser dig överallt, på varje buss och tåg och båt
Kan inte andas om jag inte har dig här
Om jag ska överleva måste jag in i din atmosfär
Då måste jag in i din atmosfär
Då måste jag in i din atmosfär
Fick inte fram ett enda ord som världens idiot
Men du ba' oj, oj, oj, oj
Som sista scenen i en film, du får mig som du vill
Och vi ba' oj, oj, oj, oj
Du vänder dig och ser på mig
En hastig blick och allt sa klick
Men blundar jag så är du kvar
Och jag tror du gör mig galen
Känns som de sjunger om dig i varenda låt
Jag ser dig överallt på varje buss och tåg och båt
Kan inte andas om jag inte har dig här
Om jag ska överleva måste jag in i din atmosfär
Då måste jag in i din atmosfär
Då måste jag in i din atmosfär
Du vänder dig och du vänder dig
En hastig blick, ger mig en hastig blick
Men blundar jag så är du kvar
Och jag tror jag blivit och jag tror jag blivit galen
Känns som de sjunger om dig i varenda låt
Jag ser dig överallt på varje buss och tåg och båt
Kan inte andas om jag inte har dig här
Om jag ska överleva då måste jag in i din atmosfär
Känns som de sjunger om dig i varenda låt
Jag ser dig överallt på varje buss och tåg och båt
Kan inte andas om jag inte har dig här
Om jag ska överleva måste jag in i din atmosfär

Атмосфера

Я видел тебя на днях, как ты шла по улице
И я такой: ой, ой, ой, ой
Кажется, мое сердце выпрыгивает из груди, не могу усидеть на месте
И я такой: ой, ой, ой, ой
Ты оборачиваешься и смотришь на меня
Мимолетный взгляд, и всё встало на свои места
Но если я закрываю глаза, ты всё ещё здесь
И, кажется, ты сводишь меня с ума
Такое чувство, что в каждой песне поют о тебе
Я вижу тебя повсюду, в каждом автобусе, поезде и корабле
Не могу дышать, если тебя нет рядом
Чтобы выжить, мне нужно попасть в твою атмосферу
Мне нужно попасть в твою атмосферу
Мне нужно попасть в твою атмосферу
Не смог произнести ни слова, как последний идиот
Но ты такая: ой, ой, ой, ой
Как в последней сцене фильма, ты управляешь мной, как хочешь
И мы такие: ой, ой, ой, ой
Ты оборачиваешься и смотришь на меня
Мимолетный взгляд, и всё встало на свои места
Но если я закрываю глаза, ты всё ещё здесь
И, кажется, ты сводишь меня с ума
Такое чувство, что в каждой песне поют о тебе
Я вижу тебя повсюду, в каждом автобусе, поезде и корабле
Не могу дышать, если тебя нет рядом
Чтобы выжить, мне нужно попасть в твою атмосферу
Мне нужно попасть в твою атмосферу
Мне нужно попасть в твою атмосферу
Ты оборачиваешься и оборачиваешься
Мимолетный взгляд, бросаешь на меня мимолетный взгляд
Но если я закрываю глаза, ты всё ещё здесь
И, кажется, я схожу с ума, кажется, я схожу с ума
Такое чувство, что в каждой песне поют о тебе
Я вижу тебя повсюду, в каждом автобусе, поезде и корабле
Не могу дышать, если тебя нет рядом
Чтобы выжить, мне нужно попасть в твою атмосферу
Такое чувство, что в каждой песне поют о тебе
Я вижу тебя повсюду, в каждом автобусе, поезде и корабле
Не могу дышать, если тебя нет рядом
Чтобы выжить, мне нужно попасть в твою атмосферу