Therapie TAXI - Madame Klaude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therapie TAXI - Madame Klaude




Madame Klaude
Мадам Клод
Monsieur a une moustache et du rouge à lèvre
У мужчины есть усы и помада на губах
Monsieur il sait qu'il est belle, Monsieur il sait qu'il est belle
Мужчина знает, что он красив, мужчина знает, что он красив
Monsieur est fasciné par son propre corps
Мужчина очарован своим собственным телом
Monsieur se trouve incroyable dans cette putain de robe
Мужчина считает себя невероятным в этом чертовом платье
Monsieur est doux, Monsieur est fou
Мужчина нежен, мужчина безумен
Monsieur est pailleté pour la soirée
Мужчина весь в блестках для вечеринки
Monsieur est (hum), Monsieur est (oh)
Мужчина (хм), мужчина (ох)
Monsieur est parfait pour ce baiser
Мужчина идеален для этого поцелуя
J'ai fait le tour de la boîte, tu m'as regardé
Я обошел весь клуб, ты смотрела на меня
Je sais, je sais qu'je suis belle, abandonnée
Я знаю, я знаю, что я красив, брошенный
J'ai fait le tour de la boîte, tu m'as regardé
Я обошел весь клуб, ты смотрела на меня
Je sais, je sais qu'je suis belle, abandonnée
Я знаю, я знаю, что я красив, брошенный
Je vais pas mourir d'angoisse, pour tes beaux yeux
Я не умру от тоски по твоим прекрасным глазам
J'ai de l'amour et des vagues dans les cheveux
У меня любовь и волны в волосах
Je vais pas perdre la face devant tes amis
Я не потеряю лицо перед твоими друзьями
Je me sens bonne et dégueulasse, si j'ai envie
Я чувствую себя хорошо и отвратительно, если захочу
Regarde moi tendrement dans les yeux
Посмотри мне нежно в глаза
Je suis le garçon de la fille que tu veux
Я парень той девушки, которую ты хочешь
Et souris-moi tendrement dans le club
И улыбнись мне нежно в клубе
Je suis la version de ta vie beaucoup mieux
Я гораздо лучшая версия твоей жизни
Monsieur a une moustache et du rouge à lèvres
У мужчины есть усы и помада на губах
Monsieur il sait qu'il est belle, Monsieur il sait qu'il est belle
Мужчина знает, что он красив, мужчина знает, что он красив
Monsieur a une moustache et du rouge à lèvres
У мужчины есть усы и помада на губах
Monsieur il sait qu'il est belle, Monsieur il sait qu'il est belle
Мужчина знает, что он красив, мужчина знает, что он красив
C'est bizarre j'me sens tout drôle
Странно, я чувствую себя как-то странно
Ce mec me fait un truc dans le ventre alors
Этот парень вызывает у меня бабочек в животе, хотя
Qu'il est sapé en femme
Он одет как женщина
C'est bizarre j'me sens tout drôle
Странно, я чувствую себя как-то странно
Ce mec me fait un truc dans le ventre alors
Этот парень вызывает у меня бабочек в животе, хотя
Qu'il est sapé en femme
Он одет как женщина
Je vais pas mourir d'angoisse, pour tes beaux yeux
Я не умру от тоски по твоим прекрасным глазам
J'ai de l'amour et des vagues dans les cheveux
У меня любовь и волны в волосах
Je vais pas perdre la face devant tes amis
Я не потеряю лицо перед твоими друзьями
Je me sens bonne et dégueulasse, si j'ai envie
Я чувствую себя хорошо и отвратительно, если захочу
Je me sens bonne et dégueulasse (bonne et dégueulasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et dégueulasse (bonne et dégueulasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et dégueulasse (bonne et dégueulasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et dégueulasse (bonne et dégueulasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Oui tout autour de moi, des arcs-en-ciel
Да, вокруг меня радуги
Oui tout autour de moi, des arcs-en-ciel
Да, вокруг меня радуги
Tu es beau, tu es belle, tu es les deux
Ты красив, ты прекрасна, ты и то, и другое
Mais qu'est-ce qu'il nous arrive? (J'ai fait le tour de la boite, tu m'as regardé)
Что с нами происходит? обошел весь клуб, ты смотрела на меня)
Tu es beau, tu es belle, tu es les deux (Je sais, je sais qu'je suis belle, abandonnée)
Ты красив, ты прекрасна, ты и то, и другое знаю, я знаю, что я красив, брошенный)
(Mais qu'est-ce qu'il nous arrive?) J'ai fait le tour de la boîte, tu m'as regardé
(Что с нами происходит?) Я обошел весь клуб, ты смотрела на меня
Je sais, je sais qu'je suis belle, abandonnée
Я знаю, я знаю, что я красив, брошенный
Je vais pas mourir d'angoisse, pour tes beaux yeux
Я не умру от тоски по твоим прекрасным глазам
J'ai de l'amour et des vagues dans les cheveux
У меня любовь и волны в волосах
Je vais pas perdre la face devant tes amis
Я не потеряю лицо перед твоими друзьями
Je me sens bonne et dégueulasse, si j'ai envie
Я чувствую себя хорошо и отвратительно, если захочу
Je me sens bonne et déguelasse (bonne et déguelasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et déguelasse (bonne et déguelasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et déguelasse (bonne et déguelasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)
Je me sens bonne et déguelasse (bonne et déguelasse)
Я чувствую себя хорошо и отвратительно (хорошо и отвратительно)





Writer(s): Ilan Rabaté


Attention! Feel free to leave feedback.