Lyrics and translation Therapie TAXI - PVP

PVP

J'aimerais qu'tu couches avec elle
Ça m'ferait du bien d'avoir un peu plus mal
Que tout se courbe dans la douleur
Quand je vois ton petit regard sale
Que tu la touches devant moi
Que tu me souilles malgré toi
Et si tu rentres au petit matin
Promis ça m'fera rien
Je rêve de l'éclater quand elle te plaît
Te fait sourire comme ça
À toujours m'demander si avec sa petite langue
Elle est meilleure que moi
Mais pitié mon coeur sors-moi de ces tourments
Que sont ma tête qui pense
À toi et tous les autres
Qui volent ton corps et ta sueur
Juste pour une danse
J'aimerais qu'tu couches avec lui
Ça m'ferait du bien d'avoir un peu plus mal
Que tout se courbe dans la douleur
Quand je vois ton petit visage pâle
Que tu le touches devant moi
Que tu me souilles malgré toi
Et si tu m'racontes ça demain
Promis ça m'fera rien
Je rêve d'une aventure
Où il te prendrait toute nue dans ses bras
À toujours m'demander
Si avec ce petit jeu l'amour nous reviendra
Mais pitié mon coeur sors-moi
De ces tourments que sont ma tête qui pense
À toi et tous les autres qui volent
Qui volent ton corps et ta sueur
Juste pour une danse
Mon cerveau me tend des pièges
Me laisse croire que j'ai la solution
Mais au fond on est tous les mêmes
On s'fait du mal et on tourne en rond
Mon cerveau me tend des pièges
Me laisse croire que j'ai la solution
Mais au fond on est tous les mêmes
On s'fait du mal et on tourne en rond
(On s'fait du mal et on tourne en rond)
(On s'fait du mal et on tourne en rond)
(On s'fait du mal et on tourne en rond)
(On s'fait du mal et on tourne en rond)
J'aimerais qu'tu couches avec elle
Ça m'ferait du bien d'avoir un peu plus mal
Que tout se courbe dans la douleur
Quand je vois ton petit visage pâle
Que tu la touches devant moi
Que tu me souilles malgré toi
Et si tu m'racontes ça demain
Promis ça m'fera rien

PVP

Хочу, чтобы ты переспала с ней,
Мне станет легче, если будет чуть больней.
Пусть все искривится в муках,
Когда я вижу твой пошлый взгляд,
Когда ты трогаешь ее передо мной,
Когда ты пачкаешь меня собой.
И если ты вернешься рано утром,
Обещаю, мне будет все равно.
Я мечтаю разнести ее вдребезги, когда она тебе нравится,
Заставляет тебя улыбаться вот так.
Всегда спрашиваю себя, своим маленьким язычком
Она лучше меня?
Но, умоляю, сердце мое, избавь меня от этих мук,
Что творится в моей голове,
Думаю о тебе и всех остальных,
Кто крадет твое тело и твой пот,
Всего лишь за один танец.
Хочу, чтобы ты переспала с ним,
Мне станет легче, если будет чуть больней.
Пусть все искривится в муках,
Когда я вижу твое бледное лицо,
Когда ты трогаешь его передо мной,
Когда ты пачкаешь меня собой.
И если ты расскажешь мне об этом завтра,
Обещаю, мне будет все равно.
Мечтаю о приключении,
Где он обнимет тебя обнаженную,
Всегда спрашиваю себя,
Вернется ли к нам любовь с этой игрой.
Но, умоляю, сердце мое, избавь меня
От этих мук, что творится в моей голове,
Думаю о тебе и всех остальных, кто крадет,
Кто крадет твое тело и твой пот,
Всего лишь за один танец.
Мой мозг расставляет мне ловушки,
Заставляет верить, что у меня есть решение,
Но в глубине души мы все одинаковы,
Причиняем друг другу боль и ходим по кругу.
Мой мозг расставляет мне ловушки,
Заставляет верить, что у меня есть решение,
Но в глубине души мы все одинаковы,
Причиняем друг другу боль и ходим по кругу.
(Причиняем друг другу боль и ходим по кругу)
(Причиняем друг другу боль и ходим по кругу)
(Причиняем друг другу боль и ходим по кругу)
(Причиняем друг другу боль и ходим по кругу)
Хочу, чтобы ты переспала с ней,
Мне станет легче, если будет чуть больней.
Пусть все искривится в муках,
Когда я вижу твое бледное лицо,
Когда ты трогаешь ее передо мной,
Когда ты пачкаешь меня собой.
И если ты расскажешь мне об этом завтра,
Обещаю, мне будет все равно.