Therapy? - Blacken the Page - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therapy? - Blacken the Page




Blacken the Page
Чернить страницу
The truth is loose
Правда на свободе,
The truth is loose
правда на свободе,
And it′s coming after you
и она идет за тобой.
Your reckless youth, it's residue
Твоя безрассудная юность, ее остаток
It′s catching up with you
настигает тебя.
This restlessness, this restlessness
Эта тревога, эта тревога,
Like you're at war with yourself
словно ты воюешь сам с собой.
And your skin's on back to front
И твоя кожа наизнанку,
And you don′t know what you want
и ты не знаешь, чего хочешь.
Behold in me, behold in me
Взгляни на меня, взгляни на меня,
A bad example of free thought
дурной пример свободной мысли.
Through endless nights I am a witness
Сквозь бесконечные ночи я свидетель
Frescoes of the skull
фресок черепа.
Born over a grave
Рожденные над могилой,
We count down the days
мы отсчитываем дни
And fill in the space
и заполняем пространство,
To blacken the page
чтобы чернить страницу.
I want it erased
Я хочу, чтобы это стерлось.
Blacken the page
Чернить страницу.
A way with words, a way with words
Дар слова, дар слова,
You can′t switch off from yourself
ты не можешь отключиться от себя.
Shut it off, shut if off
Выключи это, выключи это,
Let the silence sing itself
пусть тишина поет сама.
I want this over
Я хочу, чтобы это закончилось,
This rubbish
эта чушь,
And I'm sure you feel the same
и я уверен, ты чувствуешь то же самое.
In a moment
Через мгновение
I′ll be finished
я закончу,
And all else will remain
и все остальное останется.
Born over a grave
Рожденные над могилой,
We count down the days
мы отсчитываем дни
And fill in the space
и заполняем пространство,
To blacken the page
чтобы чернить страницу.
I want it erased
Я хочу, чтобы это стерлось.
Blacken the page
Чернить страницу.





Writer(s): Andrew Cairns, Neil Cooper, Michael Robert Mckeegan


Attention! Feel free to leave feedback.