Therapy? - Diane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therapy? - Diane




Diane
Diane
Hey little girl wanna go for a ride?
Hé, petite fille, tu veux faire un tour ?
There′s room and my wagon is parked right outside
Il y a de la place et mon wagon est garé juste dehors
We can cruise down Rober Street all night long
On peut rouler sur Rober Street toute la nuit
But I think I'll just rape you and kill you instead
Mais je pense que je vais juste te violer et te tuer à la place
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
(Diane, Diane, Diane, Diane)
(Diane, Diane, Diane, Diane)
I hear there′s a party at Lake Cove
J'ai entendu dire qu'il y avait une fête à Lake Cove
It'll be much easier if I drove
Ce sera beaucoup plus facile si je conduis
We could check it out, we can go and see
On pourrait aller voir, on pourrait y aller et voir
Come on take a ride with me
Allez, fais un tour avec moi
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
(Diane, Diane, Diane, Diane)
(Diane, Diane, Diane, Diane)
Lay down together for a while
Allonge-toi avec moi pendant un moment
I'll put all your clothes in a nice neat little pile
Je vais mettre tous tes vêtements dans une pile bien rangée
You′re the cutest girl I′ve ever seen in my life
Tu es la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue de ma vie
But it's over now with my knife
Mais c'est fini maintenant avec mon couteau
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
(Diane, Diane, Diane, Diane)
(Diane, Diane, Diane, Diane)
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann, Die Ann
(Diane, Diane, Diane, Diane)
(Diane, Diane, Diane, Diane)





Writer(s): Grant Hart


Attention! Feel free to leave feedback.