Lyrics and translation Therapy? - Die Laughing - Live At Norwich University/ 1995

Die Laughing - Live At Norwich University/ 1995

Mourir en riant - Live à l'Université de Norwich/ 1995

Gimme something to breathe

Donne-moi quelque chose pour respirer

Give me a reason to live

Donne-moi une raison de vivre

Close your eyes and see

Ferme les yeux et vois

What you have inside

Ce que tu as à l'intérieur

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

Now the dream is gone

Maintenant le rêve est parti

And your friends just tell you lies

Et tes amis te racontent des mensonges

Then you realize

Alors tu réalises

You're gonna die anyway

Que tu vas mourir de toute façon

I think I've gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can′t remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

Lost in a world with no reality

Perdu dans un monde sans réalité

I'm frightened to move

J'ai peur de bouger

I′m frightened to speak

J'ai peur de parler

And I will kill for a good night's sleep

Et je tuerai pour une bonne nuit de sommeil

I'm feeling

Je me sens

I′m feeling

Je me sens

Dead, dead, dead, dead

Mort, mort, mort, mort

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember my own name

Je ne me souviens plus de mon propre nom

I think I′ve gone insane

Je pense que je suis devenu fou

I can't remember

Je ne me souviens plus

I can't remember

Je ne me souviens plus

I can′t remember

Je ne me souviens plus

I can′t remember

Je ne me souviens plus

Rate the translation

Writer(s): Andrew Cairns, Fyfe Ewing, Michael Mckeegan

Album

Infernal Love (Deluxe Edition)

date of release

01-01-2014

1 Misery (Acoustic Version)
2 Jude The Obscene - Acoustic
3 Die Laughing (Acoustic Version)
4 Screamager (Acoustic Version)
5 Loose - Acoustic
6 Our Love Must Die
7 Nice Guys
8 Loose (Photek Remix)
9 Die Laughing - Live At Norwich University/ 1995
10 Nowhere - Live At Norwich University/ 1995
11 Unbeliever - Live At Norwich University/ 1995
12 Diane - Acoustic
13 Knives - Live At Norwich University/ 1995
14 Stories - Live At Norwich University/ 1995
15 Disgracelands (Acoustic)
16 Opal Mantra (Acoustic)
17 30 Seconds - Acoustic

More albums