Lyrics and translation Therapy? - Jude The Obscene

Jude The Obscene

He was born the same time as me
To a small souled woman who died 23
Now you're here, they can't shove you back
I know you live your life out of spite
And I'm waiting for Jude the obscene
I'm waiting for Jude the obscene
I'm waiting for Jude the obscene
(Waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm)
The good ones first so get back in the queue
(So get back in the queue)
You trawled your way through our grim school
(You trawled your way through our grim school)
I hear your crowing in my sleep, in my dreams
A great dark wave shivers over me
I'm waiting for Jude the obscene
Waiting for Jude the obscene
(Waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm)
- Guitar solo -
(Waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm)
Boys with bashed in eyes line the roads
(Boys with bashed in eyes line the roads)
But the longest walk was the walk back home
(The longest walk was the walk back home)
Alone
Now you're here, they can't shove you back
You go on living your life out of spite
And I'm waiting for Jude the obscene
I'm waiting for Jude the obscene
I'm waiting for Jude the obscene
(Waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm)
Waiting for Jude the obscene
Waiting for Jude the obscene
(Waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm waiting, I'm)
Ha-ha-hahaa, Ha-ha-haaaa!

Jude l'obscène

Il est né en même temps que moi
D'une femme à l'âme petite qui est morte à 23 ans
Maintenant tu es là, ils ne peuvent pas te renvoyer
Je sais que tu vis ta vie par dépit
Et j'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
(J'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends)
Les bons en premier, alors retourne dans la file
(Alors retourne dans la file)
Tu as traîné ton chemin à travers notre école lugubre
(Tu as traîné ton chemin à travers notre école lugubre)
J'entends ton chant dans mon sommeil, dans mes rêves
Une grande vague sombre tremble sur moi
J'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
(J'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends)
- Solo de guitare -
(J'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends)
Des garçons aux yeux meurtris bordent les routes
(Des garçons aux yeux meurtris bordent les routes)
Mais la plus longue marche était la marche de retour à la maison
(La plus longue marche était la marche de retour à la maison)
Seul
Maintenant tu es là, ils ne peuvent pas te renvoyer
Tu continues à vivre ta vie par dépit
Et j'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
(J'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends)
J'attends Jude l'obscène
J'attends Jude l'obscène
(J'attends, j'attends, j'attends, j'attends, j'attends)
Ha-ha-hahaa, Ha-ha-haaaa!