Lyrics and translation Therapy? - Nobody Here but Us

Nobody Here but Us

Get out of bed with a pain in your guts
Reluctant riser, wondering who you trust
The mirror tosses you two jaded eyes
You′re curled up in your bitter retreat
You're all burned out, so defeated and beat
Down to earth back on Civvy Street
Now there′s nobody here but us
Nobody here but us
You push too hard just to get what you want
Now there's nobody here but us, anymore
From VIP to RIP
You're going down and you wanna take me
Funny how you used to be so sweet
Now there′s nobody here but us
Nobody here but us
You push too hard just to get what you want
Now there′s nobody here but us
Nobody here but us, anymore
The dust gathers on the drivers seat
Your best memories are stuck on a beat
You're sucked in, you′re sinking deeper
Now there's nobody here but us
Nobody here but us
You push too hard just to get what you want
Now there′s nobody here but us
And there is nobody here but us
Nobody here but us
You push too hard just to get what you want
Now there's nobody here but us
Nobody here but us, anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Personne d'autre ici que nous

Tu te réveilles avec une douleur dans les tripes
Tu te lèves à contrecœur, te demandant en qui tu peux avoir confiance
Le miroir te renvoie deux yeux fatigués
Tu es recroquevillé dans ta retraite amère
Tu es complètement épuisé, si vaincu et battu
De retour sur terre, dans la rue
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous
Tu pousses trop fort juste pour obtenir ce que tu veux
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous, plus
De VIP à RIP
Tu descends et tu veux m'emmener avec toi
C'est drôle comment tu étais si doux avant
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous
Tu pousses trop fort juste pour obtenir ce que tu veux
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous, plus
La poussière s'accumule sur le siège du conducteur
Tes meilleurs souvenirs sont coincés sur un rythme
Tu es aspiré, tu coules de plus en plus profondément
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous
Tu pousses trop fort juste pour obtenir ce que tu veux
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Et il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous
Tu pousses trop fort juste pour obtenir ce que tu veux
Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous
Personne d'autre ici que nous, plus
Plus
Plus
Plus