Therapy? - So-Called Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therapy? - So-Called Life




So-Called Life
Une vie soi-disant
We all want cheap happiness now
On veut tous du bonheur facile maintenant
Easily placated like sheep and cows
Facilement apaisé comme des moutons et des vaches
We do what we're told
On fait ce qu'on nous dit
And we buy what we're sold
Et on achète ce qu'on nous vend
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
There should be so much more
Il devrait y avoir tellement plus
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
Oh, we're better than this
Oh, on est mieux que ça
This so called life
Cette vie soi-disant
Is it only the dumb who are safe in this world?
Est-ce que seuls les idiots sont en sécurité dans ce monde ?
The ones quite content to roam with the herd
Ceux qui sont contents de se promener avec le troupeau
And do what they're told
Et de faire ce qu'on leur dit
And buy what they're sold
Et d'acheter ce qu'on leur vend
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
There should be so much more
Il devrait y avoir tellement plus
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
Oh, we're better than this
Oh, on est mieux que ça
This so called life
Cette vie soi-disant
'Cos we do what we're told
Parce qu'on fait ce qu'on nous dit
And buy what we're sold
Et on achète ce qu'on nous vend
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
There should be so much more
Il devrait y avoir tellement plus
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
Oh, we're better than this
Oh, on est mieux que ça
This so called life
Cette vie soi-disant
There should be so much more
Il devrait y avoir tellement plus
In this so called life
Dans cette vie soi-disant
Oh, we're better than
Oh, on est mieux que
Oh, we're better than
Oh, on est mieux que
Oh, we're better than this
Oh, on est mieux que ça





Writer(s): Therapy?


Attention! Feel free to leave feedback.