Therapy? - Stop It You're Killing Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therapy? - Stop It You're Killing Me




Stop It You're Killing Me
Хватит, ты меня убиваешь
The world is fucked
Мир прогнил
And so am I
И я тоже
Maybe it′s the other way round
Может, все наоборот
I can't seem to decide
Никак не могу решить
Domestic refugees
Бездомные беженцы
Sink in the same boat as me
Тонут в той же лодке, что и я
We suffer alone
Мы страдаем в одиночестве
And these days I don′t wanna go home
И в эти дни я не хочу идти домой
Idiots authority
Идиоты у власти
Promising equality
Обещают равенство
So where is the land of the free?
Так где же эта страна свободы?
Stop it you're killing me
Хватит, ты меня убиваешь
Love is for the weak
Любовь для слабаков
Or so you'd have me believe
Или ты хочешь, чтобы я в это поверил
The thought′s killing me
Эта мысль убивает меня
No body but a head O.D.
Ни тела, ни головы, одна передозировка
Don′t know what's worse
Не знаю, что хуже
The loss of death
Утрата смерти
Or the gain of birth I try to understand
Или обретение рождения. Я пытаюсь понять
I can′t accept just what I am
Я не могу принять то, кто я есть
Idiots authority
Идиоты у власти
Promising equality
Обещают равенство
So where is the land of the free?
Так где же эта страна свободы?
Stop it you're killing me
Хватит, ты меня убиваешь
I′m leaving on a train
Я уезжаю на поезде
That's six miles down
Который в шести милях отсюда
Can′t feel no pain
Не чувствую боли
Can't feel you now
Не чувствую тебя сейчас
When you drift away
Когда ты уплываешь прочь
I'm singing "on my way I′m telling you"
Я пою: в пути, говорю тебе"
I can hear you coming to
Я слышу, как ты приближаешься
I can see you pushing through
Я вижу, как ты прорываешься
Tell me can you see the
Скажи мне, видишь ли ты
Can you feel the rain
Чувствуешь ли ты дождь
Idiots authority
Идиоты у власти
Promising equality
Обещают равенство
So where is the land of the free?
Так где же эта страна свободы?
Stop it you′re killing me
Хватит, ты меня убиваешь
Idiots authority
Идиоты у власти
Promising equality
Обещают равенство
So where is the land of the free?
Так где же эта страна свободы?
Stop it you're killing me
Хватит, ты меня убиваешь





Writer(s): Andrew Cairns


Attention! Feel free to leave feedback.