Therapy? - Straight Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therapy? - Straight Life




Straight Life
Правильная жизнь
My tongue is twisted from talkin′
Мой язык заплетается от болтовни,
My feet are blistered from walkin' alone
Мои ноги в волдырях от одиноких прогулок.
My head is burtin′ with thoughts
Моя голова раскалывается от мыслей,
And every bruise looks so familiar
И каждый синяк кажется таким знакомым.
This city's buzzin' with bastards
Этот город кишит ублюдками,
Cancer tans and platic disasters
Загорелыми раковыми больными и пластиковыми катастрофами.
Wannabees and users and makers
Подражателями, потребителями и создателями,
Impotents and shake city fakers
Импотентами и городскими фальшивками.
So don′t tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don't include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
And don′t tell me, everything's alright
И не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
My system′s sick with poison
Мой организм отравлен ядом,
Hearts bitter joys are jumpin'
Горькие радости сердца прыгают,
Far away from better days
Далеко от лучших дней,
And every beat feels so familiar
И каждое биение кажется таким знакомым.
My arms are fed up reaching
Мои руки устали тянуться,
My voice is through of breakin′
Мой голос сорван от крика,
Myself I'm sick of reason
Мне самому тошно от разума,
Every bruise feels so familiar
Каждый синяк кажется таким знакомым.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don′t include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don't include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
So don′t tell me, everything's alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
- Guitar solo -
- Гитарное соло -
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don′t include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
Don't tell me, everything′s alright
Не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don't include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
So don′t tell me, everything's alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
And don′t include me in your straight life
И не впутывай меня в свою правильную жизнь.
So don't tell me, everything′s alright
Так что не говори мне, что всё в порядке,
In your straight life
В твоей правильной жизни.
Straight life, in your straight life, in your straight life,
Правильная жизнь, в твоей правильной жизни, в твоей правильной жизни,
In your straight life, in your straight life,
В твоей правильной жизни, в твоей правильной жизни,
In your straight life, in your straight life,
В твоей правильной жизни, в твоей правильной жизни,
In your straight life, in your straight life
В твоей правильной жизни, в твоей правильной жизни.





Writer(s): Martin Mccarrick, Andrew Cairns


Attention! Feel free to leave feedback.