Therapy? - The Buzzing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therapy? - The Buzzing




The Buzzing
Le Bourdonnement
Can′t turn it off
Je ne peux pas l'éteindre
Can't make it stop
Je ne peux pas l'arrêter
Can′t staunch the flow
Je ne peux pas arrêter le flot
The buzzing
Le bourdonnement
The buzzing
Le bourdonnement
Open to everything
Ouvert à tout
Over-exposure
Sur-exposition
Land of confusion
Terre de confusion
The buzzing
Le bourdonnement
The buzzing
Le bourdonnement
Nothing to express
Rien à exprimer
Nothing to express it with
Rien pour l'exprimer
Still this inexplicable need to express
Toujours ce besoin inexplicable de s'exprimer
The buzzing
Le bourdonnement
This phantom chatterbox
Ce bavard fantôme
Does it ever stop?
S'arrête-t-il un jour ?
Does everything start
Est-ce que tout commence
With destruction?
Par la destruction ?
When will you learn that the medicine doesn't work
Quand apprendras-tu que le médicament ne fonctionne pas
Don't want to be lost in the system
Je ne veux pas être perdu dans le système
Forgotten, forgotten, forgotten...
Oublié, oublié, oublié...
Stare at the ceiling
Fixe le plafond
Terrorized by consciousness
Terrorisé par la conscience
The buzzing
Le bourdonnement
The buzzing
Le bourdonnement
The happiness industry
L'industrie du bonheur
With its bland panaceas
Avec ses panacées fades
Has done nothing for me
N'a rien fait pour moi
The buzzing
Le bourdonnement
The buzzing
Le bourdonnement





Writer(s): Andrew James Cairns


Attention! Feel free to leave feedback.