Therapy? - The Head That Tried To Strangle Itself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therapy? - The Head That Tried To Strangle Itself




The Head That Tried To Strangle Itself
Голова, Которая Пыталась Себя Задушить
My mind beats on
Мой разум бьётся
My mind beats on
Мой разум бьётся
But no words come
Но ни единого слова
To this perceiving head
Не приходит в эту воспринимающую голову
This germ of all
Этот зародыш всего
All gnaw on
Всё грызёт
To be gone
Чтобы исчезнуть
The mad house of the shrieking skull
Сумасшедший дом кричащего черепа
Am I more
Разве я больше,
Than just a noise
Чем просто шум,
Just a noise
Просто шум,
Than just a noise the brain makes
Чем просто шум, который издаёт мозг?
Plagued by apperception
Измученный апперцепцией,
Cacophony infesting
Какофонией, заражающей
This cold dark lifeless space
Это холодное, тёмное, безжизненное пространство.
The non-stop riffs of the waking mind
Бесконечные риффы бодрствующего разума.
There is nothing in the mind
Нет ничего в разуме,
Except the mind itself
Кроме самого разума.
Profounds of mind buried in who knows what of mindlessness
Глубины разума погребены в неведомой бездумности.
But who can I talk to if I can't talk to you
Но с кем я могу говорить, если не могу говорить с тобой?
But I shall never be silent
Но я никогда не буду молчать.
A consciousness watching itself
Сознание, наблюдающее за собой.
You plague me every single day
Ты мучаешь меня каждый божий день.
Heinous
Отвратительная.
Tenebrous
Мрачная.





Writer(s): Andrew Cairns, Neil Cooper, Michael Robert Mckeegan


Attention! Feel free to leave feedback.