Lyrics and translation Therapy? - Why Turbulence?

Why Turbulence?

I thought there′d be a point to all this
Someday it would all make sense
Still waiting there's nothing yet

I have everything I need
Food, shelter, family
People that love me

Routine, habits, our daily rituals
Deaden perception
Work, leisure, blank eyed ambition
(Where′s this going?)

Big black hooded perambulator
Birth was the death of me
Big black hooded perambulator
Running red lights to the cemetery

Gradually I started to feel
All the absurdity
Put me in a minor key
Breath snags in my chest
Words get left unsaid
Leaving me feel, well... helpless

Routine, habits, our daily rituals
Deaden perception
Work, leisure, blank eyed ambition
(Where's this going?)

Big black hooded perambulator
Birth was the death of me
Big black hooded perambulator
Running red lights to the cemetery

Today is the first day of the rest of your lite
Tell that to your liver, tell that to your ex-wife

Routine, habits, our daily rituals
Deaden perception
Work, leisure, blank eyed ambition
(Where's this going?)

Big black hooded perambulator
Birth was the death of me
Big black hooded perambulator
Running red lights to the cemetery

Big black hooded perambulator
Birth was the death of me
Big black hooded perambulator

Pourquoi la turbulence ?

Je pensais qu'il y aurait un sens à tout cela
Un jour, tout aurait un sens
J'attends toujours, il n'y a rien encore

J'ai tout ce dont j'ai besoin
Nourriture, abri, famille
Des gens qui m'aiment

Routine, habitudes, nos rituels quotidiens
Engourdir la perception
Travail, loisirs, ambition aux yeux vides
(Où est-ce que ça va ?)

Grande poussette noire à capuchon
La naissance a été ma mort
Grande poussette noire à capuchon
Rouler aux feux rouges jusqu'au cimetière

Peu à peu, j'ai commencé à ressentir
Toute l'absurdité
M'a mis dans une tonalité mineure
La respiration se bloque dans ma poitrine
Les mots restent non dits
Me laissant sentir, eh bien... impuissant

Routine, habitudes, nos rituels quotidiens
Engourdir la perception
Travail, loisirs, ambition aux yeux vides
(Où est-ce que ça va ?)

Grande poussette noire à capuchon
La naissance a été ma mort
Grande poussette noire à capuchon
Rouler aux feux rouges jusqu'au cimetière

Aujourd'hui est le premier jour du reste de ta vie
Dis-le à ton foie, dis-le à ton ex-femme

Routine, habitudes, nos rituels quotidiens
Engourdir la perception
Travail, loisirs, ambition aux yeux vides
(Où est-ce que ça va ?)

Grande poussette noire à capuchon
La naissance a été ma mort
Grande poussette noire à capuchon
Rouler aux feux rouges jusqu'au cimetière

Grande poussette noire à capuchon
La naissance a été ma mort
Grande poussette noire à capuchon