There, There - A Place (Stripped-down-Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation There, There - A Place (Stripped-down-Version)




A Place (Stripped-down-Version)
Un Lieu (Version Acoustique)
There are things yet to disclose
Il y a des choses encore à dévoiler
Been gone for days unstable, no one knows
Parti depuis des jours, instable, personne ne le sait
You've fallen down a place
Tu es tombée dans un lieu
Where nothing is to take in, or control
il n'y a rien à comprendre, ni à contrôler
Take a piece and fall apart
Prends un morceau et effondre-toi
You can ride it from the start
Tu peux le chevaucher dès le début
I just get that if you let me in
Je comprends juste que si tu me laisses entrer
It will get to you too
Ça t'atteindra aussi
Traped and wired
Piégée et enchevêtrée
Down and down we go
De plus en plus bas nous allons
Until you think what for
Jusqu'à ce que tu te demandes pourquoi
There are things yet to disclose
Il y a des choses encore à dévoiler
Been gone for days unstable, no one knows
Parti depuis des jours, instable, personne ne le sait
You've fallen down a place
Tu es tombée dans un lieu
Where nothing is to take in, or control
il n'y a rien à comprendre, ni à contrôler
Every step i try to take
Chaque pas que j'essaie de faire
Moves me further down this place
M'éloigne encore plus de cet endroit
That i cant escape (cant escape)
Dont je ne peux m'échapper (ne peux m'échapper)
Nowhere else left to go
Nulle part ailleurs aller
Seems like it's where i belong
On dirait que c'est j'appartiens
But maybe there is hope
Mais peut-être y a-t-il de l'espoir
Existing in the dark
Existant dans l'obscurité
Waiting for a Spark
Attendant une étincelle
While trying not to fall apart
Tout en essayant de ne pas m'effondrer
I need some piece of mind
J'ai besoin de paix d'esprit
Need some piece of mind
J'ai besoin de paix d'esprit
There are things yet to disclose
Il y a des choses encore à dévoiler
Been gone for days unstable, no one knows
Parti depuis des jours, instable, personne ne le sait
You've fallen down a place
Tu es tombée dans un lieu
Where nothing is to take in, or control
il n'y a rien à comprendre, ni à contrôler





Writer(s): Wadim Neesbors


Attention! Feel free to leave feedback.