There for Tomorrow - Just In Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation There for Tomorrow - Just In Time




Something wrong with me
Со мной что то не так
I′m not getting along with me
Я не могу поладить с собой.
My eyes pasted on the ceiling
Мои глаза были прикованы к потолку.
I can't get my mind to stop working
Я не могу заставить свой разум перестать работать.
I knew all the blackest blues
Я знал все самые черные блюзы.
You were all my favorite tunes
Ты была моей любимой мелодией.
This was all I had to lose
Это было все, что я должен был потерять.
Tried out for size
Опробовал на размер
To my surprise
К моему удивлению
I can′t fit in anybody's arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
No more disguise
Хватит маскировки
Cause I realize
Потому что я понимаю
I can't fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
Oh you, oh you left just in time
О, ты, о, ты ушел как раз вовремя.
Should have known to turn
Надо было догадаться обернуться.
Get ahead of the curve but I′ve learned
Забегай вперед, но я научился.
The failure sounds all to familiar to me
Неудача кажется мне очень знакомой
To just keep my mind to stop working
Чтобы просто сохранить свой разум, чтобы перестать работать.
I knew all the blackest blues
Я знал все самые черные блюзы.
You were all my favorite tunes
Ты была моей любимой мелодией.
This was all I had to lose
Это было все, что я должен был потерять.
Tried out for size
Опробовал на размер
To my surprise
К моему удивлению
I can't fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
No more disguise
Хватит маскировки
Cause I realize
Потому что я понимаю
I can't fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
Oh you, oh you left just in time
О, ты, о, ты ушел как раз вовремя.
As the light
Как свет
Darkens again
Снова темнеет.
I lose myself within
Я теряю себя внутри.
Cause in the end
Потому что в конце концов
Still I'm reminded
И все же я вспоминаю
Still I′m reminded
И все же я вспоминаю
Tried out for size
Опробовал на размер
To my surprise
К моему удивлению
I can't fit in anybody's arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
No more disguise
Хватит маскировки
Cause I realize
Потому что я понимаю
I can′t fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
Tried out for size
Опробовал на размер
I can't fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
No more disguise
Хватит маскировки
Cause I realize
Потому что я понимаю
I can't fit in anybody′s arms
Я не могу поместиться в чьих-то объятиях.
Oh you, oh you left just in time
О, ты, о, ты ушел как раз вовремя.
You left just in time
Ты ушел как раз вовремя.





Writer(s): Jay Rafael Enriquez, Christopher Joseph Kamrada, Christian Alan Climer, David Bendeth, Maika Haini Maile


Attention! Feel free to leave feedback.