Therion - Cavern Cold As Ice - translation of the lyrics into French

Cavern Cold As Ice - Theriontranslation in French




Cavern Cold As Ice
Caverne Froide Comme la Glace
Soft enchanting music darkness bring
Douce musique enchanteresse, apportant l'obscurité
When autumn winds lay your body down
Quand les vents d'automne déposent ton corps
Four queens ascend through the cosmic soil
Quatre reines s'élèvent à travers le sol cosmique
Somewhere in your eyes, the night flew by
Quelque part dans tes yeux, la nuit s'est envolée
Seeds transpired from the light
Des graines ont transpiré de la lumière
No pulse of time, no rhythm and no rhyme
Pas de pulsation du temps, pas de rythme et pas de rime
Enter dreams, enter me
Entre dans les rêves, entre en moi
Cavern cold as ice (ah-ah-ah-ah)
Caverne froide comme la glace (ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Across the spheres, every dream commence
À travers les sphères, chaque rêve commence
As tongues begin by your will to dance
Alors que les langues se mettent à danser selon ta volonté
Somewhere in your eyes, the night flew by
Quelque part dans tes yeux, la nuit s'est envolée
Seeds transpired from the light
Des graines ont transpiré de la lumière
No pulse of time, no rhythm and no rhyme
Pas de pulsation du temps, pas de rythme et pas de rime
Enter dreams, enter me
Entre dans les rêves, entre en moi
Cavern cold as ice
Caverne froide comme la glace
Hear Agrat bat Mahlat sing to thee
Écoute Agrat bat Mahlat te chanter
The siren's call of a nightingale (of a nightingale)
L'appel de sirène d'un rossignol (d'un rossignol)
Invoked arrives pleasures to unveil
Invoqué, arrive pour dévoiler les plaisirs
Somewhere in your eyes, the night flew by
Quelque part dans tes yeux, la nuit s'est envolée
Seeds transpired from the light
Des graines ont transpiré de la lumière
No pulse of time, no rhythm and no rhyme
Pas de pulsation du temps, pas de rythme et pas de rime
Enter dreams, enter me
Entre dans les rêves, entre en moi
Cavern cold as ice, enter dreams, enter me
Caverne froide comme la glace, entre dans les rêves, entre en moi
Cavern cold as ice
Caverne froide comme la glace





Writer(s): Christofer Johnsson, Thomas Vikstrom


Attention! Feel free to leave feedback.