Therion - Cults of the Shadows (Edited Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therion - Cults of the Shadows (Edited Version)




Cults of the Shadows (Edited Version)
Cultes des Ombres (Version Éditée)
Secret chiefs cloaked in wisdom
Des chefs secrets, enveloppés de sagesse
Dark illuminators of zyx
Sombres illuminateurs de zyx
Brings the putrifaction process
Apporte le processus de putréfaction
To lead the soul across styx
Pour conduire l'âme à travers le Styx
Ludul bel nimeqi ea
Ludul bel nimeqi ea
Naramtu dianau apsu
Naramtu dianau apsu
The seven ones of babel
Les sept de Babel
Offer the grail of ecstasy
Offrent le graal de l'extase
To open the eye of shiva
Pour ouvrir l'œil de Shiva
Through the great work of ecstasy.
Par la grande œuvre de l'extase.
Celebrators of becoming
Célébrants du devenir
Appears in the sethian mystery
Apparaît dans le mystère séthien
To turn lead to gold
Pour transformer le plomb en or
Through the great work of alkhemy.
Par la grande œuvre de l'alchimie.
The secret sign of mendes
Le signe secret de Mendes
Unveil the magick of the goat
Dénoue la magie du bouc
Cults of the shadow
Cultes des ombres
Under ilan hizon's root.
Sous la racine d'Ilan Hizon.
La tapallah puluthu
La tapallah puluthu
Utukke lemnuti apkallu
Utukke lemnuti apkallu
The seven ones of babel
Les sept de Babel
Offer the grail of ecstasy
Offrent le graal de l'extase
To open the eye of shiva
Pour ouvrir l'œil de Shiva
Through the great work of ecstasy.
Par la grande œuvre de l'extase.
Celebrators of becoming
Célébrants du devenir
Appears in the sethian mystery
Apparaît dans le mystère séthien
To turn lead to gold
Pour transformer le plomb en or
Through the great work of alkhemy.
Par la grande œuvre de l'alchimie.
Erset la tari ki-utu-kam
Erset la tari ki-utu-kam
Adapa baru sar kissati
Adapa baru sar kissati
Ziqqurrat kutha pet pi girru
Ziqqurrat kutha pet pi girru
Erset la tari ki-utu-kam
Erset la tari ki-utu-kam
Subigo inimicus
Subigo inimicus
Ludul bel nimeqi ea
Ludul bel nimeqi ea
Naramtu dianau apsu
Naramtu dianau apsu





Writer(s): Christofer Jan Johnsson, Thomas Sven Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.