Lyrics and translation Therion - Ginnungagap (Live)

Ginnungagap (Live)

(In the beginning there was a void, a big gap of darkness, filled with the primal forces of creation. The heat of Muspel and the ice of Nifel made the essence of life come forth from the void. The first living being, The Giant Ymer, was born out of darkness and he is the ancestor of the creatures of the universe. The world was formed from his slaughtered body. Ginnungagap is the black hole from which everything came out and into which everything will return in the end.)
Fall deep into Void
(In the) black hole of Nothing
(Soprano:)
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Old Void!
(Alto:)
Hail, Flow of Vergelmar
Heat of creation
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Old Void!
(Tenor/bass:)
Spark in the Nothingness
Heat of creation
Make the ice start to melt
Life wake up in the void.
Ymer is born, fire and ice
Chaos will form, Megin will rise
Fader Ymer drack från urkon
En ström av mjölk som gav oss liv.
Öppna gapet i rymdens mitt
Flöda av blod fran Ymers kropp
Världar skapas utav hans kött
Nio (till) antal på Yggdrasil.
Ymers gap - Ymers runa
Ymers ond - Ymers urlag

Гинунгагап (Живой концерт)

(В начале была пустота, огромный провал тьмы, наполненный первобытными силами творения. Жар Муспельхейма и лёд Нифльхейма породили из пустоты сущность жизни. Первое живое существо, великан Имир, родился из тьмы, и он является предком всех существ во вселенной. Мир был сформирован из его убитого тела. Гинунгагап — это черная дыра, из которой все вышло и в которую все в конце концов вернется.)
Падай глубоко в Пустоту
(В) черную дыру Ничто
(Сопрано:)
Приветствую, Поток Вергельмира
Приветствую, Поток Вергельмира
Приветствую, Поток Вергельмира
Приветствую, Древняя Пустота!
(Альто:)
Приветствую, Поток Вергельмира
Жар творения
Приветствую, Поток Вергельмира
Приветствую, Древняя Пустота!
(Тенор/бас:)
Искра в Ничто
Жар творения
Пусть лёд начнет таять
Жизнь пробуждается в пустоте.
Имир рожден, огонь и лед
Хаос возникнет, Мегин восстанет
Праотец Имир пил из источника
Поток молока, что дал нам жизнь.
Открой бездну в центре вселенной
Поток крови из тела Имира
Миры созданы из его плоти
Девять (в) числе на Иггдрасиле.
Зев Имира - руна Имира
Зло Имира - исконный закон Имира