Lyrics and translation Therion - Jewels from Afar
Lovely
is
this
night
Belle
est
cette
nuit
Evening
falls
Le
soir
tombe
Nothing
I
do
behold
Je
ne
contemple
rien
Moments
of
childhood
days
come
back
Des
instants
de
mon
enfance
reviennent
A
few
precious
seconds
Quelques
précieuses
secondes
I
fly
out
shining
beyond
the
moon
Je
m'envole,
brillant
au-delà
de
la
lune
My
beloved
star
always
inviting
me
Mon
étoile
bien-aimée
m'invite
toujours
Born
of
secrecy,
my
morning
star
Née
du
secret,
mon
étoile
du
matin
Dear
Majesty
Chère
Majesté
Oh,
please
look
at
me
Oh,
s'il
te
plaît,
regarde-moi
Speak
the
truth,
my
dear
Dis-moi
la
vérité,
ma
chère
From
where
come
those
tears?
D'où
viennent
ces
larmes
?
Your
soul
I
hear,
it
sings
in
silence
J'entends
ton
âme,
elle
chante
en
silence
Utterly
alone
Tout
à
fait
seule
Riddles
in
your
eyes,
jewels
from
afar
Des
énigmes
dans
tes
yeux,
joyaux
d'ailleurs
Tell
the
evening
sky
who
we
really
are
Dis
au
ciel
du
soir
qui
nous
sommes
vraiment
Dear
Majesty
Chère
Majesté
Do
not
plague
yourself
Ne
te
tourmente
pas
Do
not
turn
your
mind
to
the
dark
Ne
tourne
pas
ton
esprit
vers
l'obscurité
Silence
speaks
to
us,
so
hush
Le
silence
nous
parle,
alors
chut
Let
it
be
Laisse
faire
Angel
of
my
dawn,
take
me
by
the
hand
Ange
de
mon
aurore,
prends-moi
par
la
main
And
your
morning
star
will
arise
again
Et
ton
étoile
du
matin
se
lèvera
à
nouveau
Rate the translation
1
Bringing the Gospel
2 Forgive Me
3 Beneath the Starry Skies
4 To Shine Forever
5 The Crowning of Splendour
6 The Solid Black Beyond
7 Turn from Heaven
8 Bring Her Home
9 Never Again
10 Signs Are Here
11 Through Dust, Through Rain
12 Where Will You Go?
13 Anthem
14 Theme of Antichrist
15 Seeds of Time
16 Striking Darkness
17 Time Has Come / Final Battle
18 Rise to War
19 Day of Wrath
20 Prelude to War
21 The Wasteland of My Heart
22 Thy Will Be Done!
23 To Where I Weep
24 Laudate Dominum
25 What Is Wrong?
26 Jewels from Afar
27 Night Reborn
28 Temple of New Jerusalem
29 Remaining Silent
30 The Palace Ball
31 Resurrection
32 Cursed by the Fallen
33 The Arrival of Apollonius
34 Behold Antichrist
35 Shoot Them Down!
36 Burning the Palace
37 Morning Has Broken
38 Our Destiny
39 Hail Caesar!
40 Nothing but My Name
41 The Lions Roar
42 Garden of Peace
43 Dagger of God
44 Astral Sophia
45 My Voyage Carries On
46 Pledging Loyalty
2 Forgive Me
3 Beneath the Starry Skies
4 To Shine Forever
5 The Crowning of Splendour
6 The Solid Black Beyond
7 Turn from Heaven
8 Bring Her Home
9 Never Again
10 Signs Are Here
11 Through Dust, Through Rain
12 Where Will You Go?
13 Anthem
14 Theme of Antichrist
15 Seeds of Time
16 Striking Darkness
17 Time Has Come / Final Battle
18 Rise to War
19 Day of Wrath
20 Prelude to War
21 The Wasteland of My Heart
22 Thy Will Be Done!
23 To Where I Weep
24 Laudate Dominum
25 What Is Wrong?
26 Jewels from Afar
27 Night Reborn
28 Temple of New Jerusalem
29 Remaining Silent
30 The Palace Ball
31 Resurrection
32 Cursed by the Fallen
33 The Arrival of Apollonius
34 Behold Antichrist
35 Shoot Them Down!
36 Burning the Palace
37 Morning Has Broken
38 Our Destiny
39 Hail Caesar!
40 Nothing but My Name
41 The Lions Roar
42 Garden of Peace
43 Dagger of God
44 Astral Sophia
45 My Voyage Carries On
46 Pledging Loyalty
Attention! Feel free to leave feedback.