Therion - Litany Of The Fallen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therion - Litany Of The Fallen




Litany Of The Fallen
Литания падших
Outcast down from heaven
Изгнанный с небес,
From grace, holy severed
От благодати, святости лишённый,
Return now forever
Вернись же теперь навсегда,
Echoes from the past inferno
Эхо из прошлого ада,
Climbing on a new crescendo
Возрастающее в новом крещендо.
Gateways, light forbidden
Врата, свет запретный,
Wisdom to us given
Мудрость нам дарована,
Reclaim what was hidden
Вернём то, что было сокрыто,
Those tongues that could not be silenced
Те языки, что не могли быть заглушены,
Carried on our voices rising
Звучат в наших крепнущих голосах.
Back in the days of Jared
Ещё во времена Иареда,
The silhouettes of angels
Силуэты ангелов
Upon Mount Hermon gathered
На горе Хермон собрались,
As brethren, as forsaken
Как братья, как отверженные.
Dragon mother rise
Мать драконов, восстань!
Spread your wings this night, and fly to alight the star of sin
Расправь свои крылья этой ночью и взлети, чтобы зажечь звезду греха.
Sharpen the claws again, bringing rapture inhumane and fly
Заточи когти вновь, неся нечеловеческий восторг, и лети,
A new day will begin
Новый день настанет.
All your wisdom bring, thy kingdom born within
Всю свою мудрость принеси, твоё царство родится внутри.
This day, the beginning
Этот день начало,
Speaking of the ending of times soon descending
Говорящий о конце времён, скоро грядущем.
Tread now on the sacred meadows
Ступай же по священным лугам,
Covered by your ancient shadows
Покрытым твоими древними тенями.
Beauty veiled in darkness
Красота, сокрытая во тьме,
The sun shall devour
Солнце поглотит,
Enter nighttime hour
Настанет ночной час.
Insight to your true disciples
Прозрение твоим истинным ученикам
Once more to derive from Qliphoth
Вновь черпать из Клипот.
They would become the Watchers
Они станут Наблюдателями,
Grigori, Shemyaza
Григори, Шемиаза,
To wield the arts forbidden
Овладеют запретными искусствами
And drink the wine from Naamah
И вкусят вина Наамы.
Dragon mother rise
Мать драконов, восстань!
Spread your wings this night, and fly to alight the star of sin
Расправь свои крылья этой ночью и взлети, чтобы зажечь звезду греха.
Sharpen the claws again, bringing rapture inhumane and fly
Заточи когти вновь, неся нечеловеческий восторг, и лети,
A new day will begin
Новый день настанет.
All your wisdom bring, thy kingdom born within
Всю свою мудрость принеси, твоё царство родится внутри.
Dragon mother rise
Мать драконов, восстань!
Spread your wings this night, and fly to alight the star of sin
Расправь свои крылья этой ночью и взлети, чтобы зажечь звезду греха.
Sharpen the claws again, bringing rapture inhumane and fly
Заточи когти вновь, неся нечеловеческий восторг, и лети,
A new day will begin
Новый день настанет.
All your wisdom bring, thy kingdom born within
Всю свою мудрость принеси, твоё царство родится внутри.
Dragon mother rise
Мать драконов, восстань!
Spread your wings this night, and fly to alight the star of sin
Расправь свои крылья этой ночью и взлети, чтобы зажечь звезду греха.
Sharpen the claws again, bringing rapture inhumane and fly
Заточи когти вновь, неся нечеловеческий восторг, и лети,
A new day will begin
Новый день настанет.
All your wisdom bring, thy kingdom born within
Всю свою мудрость принеси, твоё царство родится внутри.
Come forth, Imamiah
Явись, Имамиа!
Come through, O Armaros
Приди, о Армарос!
Come forth, Amazarak
Явись, Амазарак!
Come through, O Forneus
Приди, о Форнеус!
Come forth, Asmodeus
Явись, Асмодей!
Come through, O Focalor
Приди, о Фокалор!
Come forth, Sathariel
Явись, Сафариэль!
Come through, O Gomory
Приди, о Гомори!
Come forth, Chazaqiel
Явись, Хазакиель!
Come through, O Hagenti
Приди, о Агенти!
Open the gates
Отворите врата!





Writer(s): Christofer Johnsson, Thomas Vikstrom


Attention! Feel free to leave feedback.