Therion - My Voyage Carries On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Therion - My Voyage Carries On




DEMONS
Демоны
Come to us now, Magic Master
Иди к нам, мастер магии.
SOPHIA
София
Demons you did send
Демоны, которых ты послал.
To possess my Johanna
Обладать моей Джоанной.
My child!
Дитя мое!
APOLLONIUS
Аполлоний
Rest assured my lore will my soul defend
Будь уверен мои знания защитят мою душу
Reach me you can never who are from heaven sent
Достучаться до меня вы никогда не сможете те кто послан с небес
DEMONS
Демоны
Come to us now, Magic Master
Иди к нам, мастер магии.
APOLLONIUS
Аполлоний,
In this time and place, where will I go?
куда я пойду в это время и в этом месте?
Sophia, be cursed
София, Будь проклята!
Eternally I shall haunt you
Вечно я буду преследовать тебя.
SOPHIA
София
Not the only one with powers, magic man you are
Не единственный, у кого есть силы, волшебник, ты-
APOLLONIUS
АПОЛЛОНИУС,
I will cast you out, you traitors of the spell
я изгоню тебя, вы, предатели чар.
Serpents of Sophia, be gone
Змеи Софии, прочь!
DEMONS
Демоны
Here we are still, all by the light rejected
Мы все еще здесь, отвергнутые светом.
And by your will in astral vaults created
И по твоей воле в астральных сводах созданы
SOPHIA
София
Now from a kingdom of your own to the void you return
Теперь из своего собственного царства ты возвращаешься в пустоту.
APOLLONIUS
АПОЛЛОНИУС,
At this growing eve, could it be I am done?
в этот растущий канун, может быть, со мной покончено?
Why should I come to grieve?
Почему я должен горевать?
My voyage carries on
Мое путешествие продолжается.
DEMONS
Демоны
You will join us in the darkness
Ты присоединишься к нам во тьме.
Come to us now, Magic Master
Иди к нам, мастер магии.





Writer(s): Christofer Johnsson, Per Albinsson


Attention! Feel free to leave feedback.