Therion - Nifelheim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Therion - Nifelheim




Nifelheim
Nifelheim
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Jättar i norden vandrar fram skapta av rimfrost, tunga dimmors ljus
Les géants du Nord marchent, créés par le givre, la lumière des épaisses brumes.
Ur Vergelmers vatten stiger de, tunga i kroppen, med bestämda steg.
Du Vergelmer, ils émergent, lourds de corps, à pas déterminés.
Dimmornas värld under Helheim
Le monde des brumes sous Helheim
Dödens boning under Helheim
La demeure de la mort sous Helheim
Dimmornas värld under Helheim
Le monde des brumes sous Helheim
Dödens boning under Helheim
La demeure de la mort sous Helheim
Draken Nidhögg
Le dragon Nidhögg
Här gnager vårt träd
Ici ronge notre arbre
Elva floder
Onze rivières
Av köld här rinner fram
Du froid coulent ici
Hell Nifel!
Enfer Nifel!
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Den bistra kylan vi gör till vår vän, ja
Le froid glacial, nous en faisons notre ami, oui.
Dimmor i norden som sveper vår kropp
Les brumes du Nord enveloppent notre corps
Jörmundgang! Nidhögg!
Jörmundgang! Nidhögg!
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Nifel i nord
Nifel dans le nord
Hell Nifel!
Enfer Nifel!
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nastrand, Nastrand
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Nifelheim, Nifelheim
Den bistra kylan vi gör till vår vän, ja
Le froid glacial, nous en faisons notre ami, oui.
Dimmor i norden som sveper vår kropp
Les brumes du Nord enveloppent notre corps
Jörmundgang! Nidhögg!
Jörmundgang! Nidhögg!





Writer(s): Christofer Jan Johnsson, Thomas Sven Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.