Lyrics and translation Therion - The Blood of Kingu - Live 2011

The Blood of Kingu - Live 2011

Collect the blood of Kingu from the great old sea
And arrogate the primeval waters
Inside your veins the power of the demon flow
Have you ever searched for your descent?
Ayyy ayyyy
For your descent

Gaze into your soul, we are the children of the ancient ones
On the thin facade we are the kindred of the benign gods

Take up and read the tables of your destiny
They hang around the neck of Kingu
Prepare the war between gods deep inside your soul
You are the one to fight in this war!

March for war in your soul. Hail!
Demon Kingu rise, rise, rise from the void. Hail!
Kingu rules the horned dragons, Ugallu, fishmen
Mushussu, umu, bulls, frogs, scorpions dogs
Kingu rules the void
Ohh ohhh ohhh ohhh
Let's do it better

You gat it

Kingu is the blood of man drawn off from this early war
In your veins you find the strength from the demon's heritage

Chaotic waters covered every part of Earth
The old gods split it like a shellfish
But in the shells the blood of chaos still remain
Mother Habur suckle her children

March for war in your soul. Hail!
Demon Kingu rise, rise, rise from the void. Hail!
Kingu rules the horned dragons, Ugallu, fishmen
Mushussu, umu, bulls, frogs, scorpions, dogs
Kingu rules the void
Ohh ohhh, ohhhh ohhh ohhh
Atlanta

Kingu is the blood of man drawn off from this early war
In your veins you find the strength from the demon's heritage
Ay ay ay ay

Kingu, general of the host of chaos, fighting for Tiamat
Bearer of sky and earth

Kingu, the mighty masters (the mighty masters)
rules eleven demons (eleven demons)
fighting for Tiamat (Tiamat)
Bearer of sky and earth (sky and earth)
The ancient demons (the ancient demons)
they will reveal us
The ancient demons (the ancient demons)
they will reveal us
Hail ayyyy yeah

Thank you
Are you guys having a good time
Uhhhhhhh
Yeah me too
So we are gonna to something
A little bit more lullabish
So don't fall asleep, stay awake
Ha ha ha ha
But then we'll be back to something
Wide and crazy after that
So we're going, yeah who said that
(lemuria) lemuriaaa
Yes, we're going to do lemuria for you

Кровь Кингу - Живое выступление 2011

Собери кровь Кингу из великого древнего моря,
И присвой себе первобытные воды.
В твоих венах течёт сила демона,
Ты когда-нибудь искала своё происхождение?
Аyyy ayyyy
Своё происхождение.

Вглядись в свою душу, мы - дети древних,
Под тонкой маской мы - родня благостных богов.

Возьми и прочти скрижали своей судьбы,
Они висят на шее Кингу.
Подготовь войну богов глубоко в своей душе,
Ты та, кто будет сражаться в этой войне!

Вперёд на войну в своей душе. Приветствую!
Демон Кингу восстань, восстань, восстань из пустоты. Приветствую!
Кингу правит рогатыми драконами, Угаллу, рыболюдьми,
Мушхушшу, уму, быками, лягушками, скорпионами, собаками.
Кингу правит пустотой.
Ohh ohhh ohhh ohhh
Давай сделаем это лучше.

Ты поняла.

Кингу - это кровь человека, пролитая в этой ранней войне,
В твоих венах ты найдёшь силу, наследие демона.

Хаотичные воды покрывали всю Землю,
Старые боги разделили её, как раковину моллюска.
Но в раковинах всё ещё остаётся кровь хаоса,
Мать Хабур вскармливает своих детей.

Вперёд на войну в своей душе. Приветствую!
Демон Кингу восстань, восстань, восстань из пустоты. Приветствую!
Кингу правит рогатыми драконами, Угаллу, рыболюдьми,
Мушхушшу, уму, быками, лягушками, скорпионами, собаками.
Кингу правит пустотой.
Ohh ohhh, ohhhh ohhh ohhh
Атланта.

Кингу - это кровь человека, пролитая в этой ранней войне,
В твоих венах ты найдёшь силу, наследие демона.
Ay ay ay ay

Кингу, генерал армии хаоса, сражающийся за Тиамат,
Носитель неба и земли.

Кингу, могущественный владыка (могущественный владыка),
правит одиннадцатью демонами (одиннадцатью демонами),
сражающийся за Тиамат (Тиамат),
Носитель неба и земли (неба и земли).
Древние демоны (древние демоны),
они откроют нам,
Древние демоны (древние демоны),
они откроют нам.
Приветствую ayyyy yeah

Спасибо.
Вы, ребята, хорошо проводите время?
Уууууу.
Да, я тоже.
Итак, мы собираемся сделать кое-что
немного более убаюкивающее.
Так что не засыпайте, бодрствуйте.
Ха-ха-ха-ха.
Но потом мы вернёмся к чему-то
дикому и безумному после этого.
Итак, мы собираемся, да, кто это сказал?
(Лемурия) Лемурияааа.
Да, мы собираемся сыграть для вас Лемурию.